Paroles et traduction 達明一派 - 別等
望向極遠極遠東方
Глядя
на
далекий,
далекий,
далекий
восток
染著紅的天
Окрашенное
в
красный
цвет
небо
爲了避免望你
Чтобы
не
смотреть
на
тебя
霧正越過視線
Туман
пересекает
линию
видимости
風吹過稻田千千
Ветер
тысячи
раз
проносится
по
рисовым
полям
別要爲我別去這刹
Не
делай
этого
для
меня,
не
ходи
сюда
長對我悼念
Долго
оплакивай
меня
隨風就此步遠
Следуй
за
ветром
и
держись
подальше
也知你的心更亂
Я
также
знаю,
что
твое
сердце
еще
больше
расстроено
只望明天
Просто
с
нетерпением
жду
завтрашнего
дня
也許你可以給我
Может
быть,
ты
сможешь
отдать
его
мне
悠長夜正漫漫
Долгая
ночь
длинна
月也爲我黯淡
Луна
для
меня
тоже
тусклая
此際踏向夢幻
Шагните
в
мечту
в
этот
момент
越過萬裏阻限
Пересечение
10
000-мильного
барьера
然而在我別後
Но
после
того,
как
я
попрощался
此際越過夜靜
В
этот
момент
ночь
тиха
路向沒法肯定
Я
не
могу
быть
уверен
в
том,
как
это
сделать
寒風和應
Холодный
ветер
и
реакция
別要別要問我
Не
спрашивай,
не
спрашивай
меня
可知有重逢一天
Видно,
что
однажды
состоится
воссоединение
別要別要問我
Не
спрашивай,
не
спрашивай
меня
心中可挂念
Я
могу
скучать
по
этому
в
своем
сердце
淚已亂我視線
Слезы
затуманили
мое
зрение
風吹過落霞翩翩
Ветер
дует
над
закатом,
и
небо
такое
красивое
就似是我熱熾的血
Это
как
моя
горячая
кровь
流滿這地面
Течет
по
всей
земле
隨風就此步遠
Следуй
за
ветром
и
держись
подальше
也知你的心更亂
Я
также
знаю,
что
твое
сердце
еще
больше
расстроено
只望明天
Просто
с
нетерпением
жду
завтрашнего
дня
也許你可以給我
Может
быть,
ты
сможешь
отдать
его
мне
悠長夜正漫漫
Долгая
ночь
длинна
月也爲我黯淡
Луна
для
меня
тоже
тусклая
此際踏向夢幻
Шагните
в
мечту
в
этот
момент
越過萬裏阻限
Пересечение
10
000-мильного
барьера
然而在我別後
Но
после
того,
как
я
попрощался
此際越過夜靜
В
этот
момент
ночь
тиха
路向沒法肯定
Я
не
могу
быть
уверен
в
том,
как
это
сделать
悠長夜正漫漫
Долгая
ночь
длинна
月也爲我黯淡
Луна
для
меня
тоже
тусклая
此際踏向夢幻
Шагните
в
мечту
в
этот
момент
越過萬裏阻限
Пересечение
10
000-мильного
барьера
然而在我別後
Но
после
того,
как
я
попрощался
此際越過夜靜
В
этот
момент
ночь
тиха
路向沒法肯定
Я
не
могу
быть
уверен
в
том,
как
это
сделать
悠長夜正漫漫
Долгая
ночь
длинна
月也爲我黯淡
Луна
для
меня
тоже
тусклая
此際踏向夢幻
Шагните
в
мечту
в
этот
момент
越過萬裏阻限
Пересечение
10
000-мильного
барьера
然而在我別後
Но
после
того,
как
я
попрощался
此際越過夜靜
В
этот
момент
ночь
тиха
路向沒法肯定
Я
не
могу
быть
уверен
в
том,
как
это
сделать
悠長夜正漫漫
Долгая
ночь
длинна
月也爲我黯淡
Луна
для
меня
тоже
тусклая
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Siu Kei Chan, Yee Tat Lau
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.