Paroles et traduction 達明一派 - 四季交易會
扬起万千汽球
银剪一挥之后
Поднимаются
тысячи
воздушных
шаров,
взмах
серебряных
ножниц,
在蓬蓬勃勃活活泼泼中再兢投
В
этом
бурлящем,
живом
водовороте
я
снова
делаю
ставку.
原则是供与求
谁管梦的新旧
Принцип
– спрос
и
предложение,
кого
волнуют
старые
мечты?
在寻寻觅觅买买卖卖中总不足够
В
этих
бесконечных
поисках,
покупках
и
продажах
всегда
чего-то
не
хватает.
卖掉旧梦跟旧愁
Продаю
старые
мечты
и
старые
печали,
卖掉伴着我的忧
Продаю
тоску,
что
была
со
мной,
代换了新爱
才来渡以后
Обменяв
на
новую
любовь,
чтобы
пережить
будущее.
卖掉痛苦卖美酒
Продаю
боль,
продаю
вино.
卖掉旧梦跟旧愁
Продаю
старые
мечты
и
старые
печали,
卖掉伴着我的忧
Продаю
тоску,
что
была
со
мной,
代换了新爱
才来渡以后
Обменяв
на
новую
любовь,
чтобы
пережить
будущее.
卖掉痛苦卖美酒
Продаю
боль,
продаю
вино.
谁管是否强求
谁管是否迁就
Кого
волнует,
навязано
ли
это,
кого
волнуют
компромиссы?
在离离合合聚聚散散中再沉浮
В
этих
встречах
и
расставаниях,
слияниях
и
разделениях
я
снова
плыву
по
течению.
谁知是否拥有
谁管多么荒谬
Кто
знает,
владею
ли
я
чем-то,
кого
волнует,
насколько
это
абсурдно?
任年年月月日日晚晚都继续竞投
Пусть
годы,
месяцы,
дни
и
ночи
продолжают
торги.
卖掉旧梦跟旧愁
Продаю
старые
мечты
и
старые
печали,
卖掉伴着我的忧
Продаю
тоску,
что
была
со
мной,
代换了新爱
才来渡以后
Обменяв
на
новую
любовь,
чтобы
пережить
будущее.
卖掉痛苦卖美酒
Продаю
боль,
продаю
вино.
卖掉寂寞的自由
Продаю
одинокую
свободу,
卖掉愿望和感受
Продаю
желания
и
чувства,
卖掉了所有
来期待以后
Продаю
всё,
чтобы
ждать
будущего.
卖掉理想卖借口
Продаю
идеалы,
продаю
оправдания.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yee Tat Lau, Yuen Leung Poon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.