Paroles et traduction 達明一派 - 天花亂墜 - Live
誰人吟吟在唱著命運又似星座
Кто
поет,
судьба
подобна
созвездию
誰人沉沉在嘆著舊夢逝似星
Кто
глубоко
вздыхает,
старая
мечта
исчезла,
как
звезда?
誰人又藉故發出傷春悲秋
收音機不息的選播
Кто
воспользовался
возможностью
транслировать
бесконечную
подборку
радио,
которое
ранит
весной
и
печалит
осенью
и
зимой?
誰人求其在掛念Linda或叫Sara
Кто
умоляет
его
скучать
по
Линде
или
Саре
誰人求其在譬諭浪漫像快車
Кто
об
этом
просит,
например,
романтика
подобна
экспрессу
誰人又再怨愛戀天天消失
一般都可令淚落下
Любой,
кто
жалуется
на
то,
что
любовь
исчезает
каждый
день,
обычно
может
вызвать
слезы.
隨歌唱
隨歌舞
隨歡樂
Пой,
как
тебе
нравится,
пой,
как
тебе
нравится,
веселись,
как
тебе
нравится
隨歌唱
隨歌舞
隨失落
Пой,
как
тебе
нравится,
пой,
как
тебе
нравится,
танцуй,
как
тебе
нравится
實際無心唱
無心舞
亦起落
На
самом
деле,
непреднамеренное
пение
и
непреднамеренные
танцы
также
поднимаются
и
опускаются
實際這歌替你感覺
На
самом
деле
эта
песня
относится
к
тебе
我今天歌歌多呵呵
Сегодня
я
пою
много
песен
你股票價格怎麼
Какова
цена
ваших
акций
你工作報告幾個
Сколько
у
вас
отчетов
о
работе
你心裡世界沒變幾多
Мир
в
твоем
сердце
не
сильно
изменился
我今天歌歌多呵呵
Сегодня
я
пою
много
песен
你家裡老幼怎麼
Как
поживаете
вы,
старые
и
молодые,
в
своей
семье?
你炒過芥菜幾粿
Сколько
зелени
горчицы
ты
поджарил?
此刻我聲音令你的心中充塞著什麼?
Что
наполняет
твое
сердце
моим
голосом
в
этот
момент?
誰人悠悠在吐著預料內那些歌
Кто
выплевывает
эти
песни
в
комнате?
誰人喃喃自語
沒話再寫
Который
бормочет
себе
под
нос
и
ему
нечего
сказать,
прежде
чем
писать
誰人又借做發揮天空宇宙
收音機不管它都播
Кто
одалживает
его,
чтобы
слушать
радио
Sky
Universe,
независимо
от
того,
что
оно
транслирует?
隨歌唱
隨歌舞
隨歡樂
Пой,
как
тебе
нравится,
пой,
как
тебе
нравится,
веселись,
как
тебе
нравится
隨歌唱
隨歌舞
隨失落
Пой,
как
тебе
нравится,
пой,
как
тебе
нравится,
танцуй,
как
тебе
нравится
實際這歌怎可替你感覺?
На
самом
деле,
как
эта
песня
может
относиться
к
вам?
我今天歌歌多呵呵
Сегодня
я
пою
много
песен
你股票價格怎麼
Какова
цена
ваших
акций
你工作報告幾個
Сколько
у
вас
отчетов
о
работе
你心裡世界沒變幾多
Мир
в
твоем
сердце
не
сильно
изменился
我今天歌歌多呵呵
Сегодня
я
пою
много
песен
你家裡老幼怎麼
Как
поживаете
вы,
старые
и
молодые,
в
своей
семье?
你炒過芥菜幾粿
Сколько
зелени
горчицы
ты
поджарил?
(此刻我記掛你心裡可給充塞著什麼)
(В
этот
момент
я
не
могу
вспомнить,
что
у
тебя
на
сердце)
我今天歌歌多呵呵
Сегодня
я
пою
много
песен
你股票價格怎麼
Какова
цена
ваших
акций
你工作報告幾個
Сколько
у
вас
отчетов
о
работе
你心裡世界沒變幾多
Мир
в
твоем
сердце
не
сильно
изменился
我今天歌歌多呵呵
Сегодня
я
пою
много
песен
你家裡老幼怎麼
Как
поживаете
вы,
старые
и
молодые,
в
своей
семье?
你炒過芥菜幾粿
Сколько
зелени
горчицы
ты
поджарил?
(此刻我記掛若你口張開想歌唱甚麼)
(В
этот
момент
я
вспоминаю,
что
ты
хочешь
спеть,
если
откроешь
рот)
我今天歌歌多呵呵
Сегодня
я
пою
много
песен
你股票價格怎麼
Какова
цена
ваших
акций
你工作報告幾個
Сколько
у
вас
отчетов
о
работе
你心裡世界沒變幾多
Мир
в
твоем
сердце
не
сильно
изменился
我今天歌歌多呵呵
Сегодня
я
пою
много
песен
你家裡老幼怎麼
Как
поживаете
вы,
старые
и
молодые,
в
своей
семье?
你炒過芥菜幾粿
Сколько
зелени
горчицы
ты
поджарил?
(此刻我抱歉)
(В
данный
момент
я
прошу
прощения)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yiu Fai Chow, Shu Chun Huang, Yee Tat Lau
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.