Paroles et traduction 達明一派 - 天花亂墜

天花亂墜

誰人吟吟在唱著命運又似星座
誰人沉沉在嘆著舊夢逝似星
誰人又藉故發出傷春悲秋 收音機不息的選播
誰人求其在掛念Linda或叫Sara
誰人求其在譬諭浪漫像快車
誰人又再怨愛戀天天消失 一般都可令淚落下
隨歌唱 隨歌舞 隨歡樂
隨歌唱 隨歌舞 隨失落
實際無心唱 無心舞 亦起落
實際這歌替你感覺
我今天歌歌多呵呵
你股票價格怎麼
你工作報告幾個
你心裡世界沒變幾多
我今天歌歌多呵呵
你家裡老幼怎麼
你炒過芥菜幾粿
此刻我聲音令你的心中充塞著什麼?
誰人悠悠在吐著預料內那些歌
誰人喃喃自語 沒話再寫
誰人又借做發揮天空宇宙 收音機不管它都播
隨歌唱 隨歌舞 隨歡樂
隨歌唱 隨歌舞 隨失落
實際這歌怎可替你感覺?
我今天歌歌多呵呵
你股票價格怎麼
你工作報告幾個
你心裡世界沒變幾多
我今天歌歌多呵呵
你家裡老幼怎麼
你炒過芥菜幾粿
(此刻我記掛你心裡可給充塞著什麼)
我今天歌歌多呵呵
你股票價格怎麼
你工作報告幾個
你心裡世界沒變幾多
我今天歌歌多呵呵
你家裡老幼怎麼
你炒過芥菜幾粿
(此刻我記掛若你口張開想歌唱甚麼)
我今天歌歌多呵呵
你股票價格怎麼
你工作報告幾個
你心裡世界沒變幾多
我今天歌歌多呵呵
你家裡老幼怎麼
你炒過芥菜幾粿
(此刻我抱歉)

The Flower Is Blooming Everywhere

Who hums and murmurs a rhyme as if about destiny and stars
Who sighs and groans as if sighing over a dream that passed like a meteor
Who uses an excuse to utter the sentimental lament of autumn - a wailing broadcast on and on
Who casually remembers Linda or is it called Sarah
Who nonchalantly uses a metaphor of a fast car for romance
Who complains again and again that love vanishes day by day - something that usually calls for tears
Follow the melody Sing and dance Rejoice
Follow the melody Sing and dance Be lost
In fact, my heart is not in it, my body is not moving, and I am not rising and falling
In fact, this song feels for you
Today, I sing many songs haha
How are your stocks doing?
How many work reports have you finalized?
Has your inner world changed much?
Today, I sing many songs haha
How are the children at home?
How many pieces of Chinese steamed turnip cake have you fried?
Right now, what is my voice filling your heart with?
Who self-indulgently murmurs those expected tunes
Who mumbles and mutters having nothing to say
Who takes advantage of it to boast about the sky and the universe - a broadcast on and on no matter what
Follow the melody Sing and dance Rejoice
Follow the melody Sing and dance Be lost
In fact, how can this song feel for you?
Today, I sing many songs haha
How are your stocks doing?
How many work reports have you finalized?
Has your inner world changed much?
Today, I sing many songs haha
How are the children at home?
How many pieces of Chinese steamed turnip cake have you fried?
(Right now I wonder what is filling up your heart)
Today, I sing many songs haha
How are your stocks doing?
How many work reports have you finalized?
Has your inner world changed much?
Today, I sing many songs haha
How are the children at home?
How many pieces of Chinese steamed turnip cake have you fried?
(Right now I wonder if you opened your mouth what you would sing)
Today, I sing many songs haha
How are your stocks doing?
How many work reports have you finalized?
Has your inner world changed much?
Today, I sing many songs haha
How are the children at home?
How many pieces of Chinese steamed turnip cake have you fried?
(Right now I feel sorry)