Paroles et traduction 達明一派 - 寂寞的人有福了

寂寞的人有福了

寂寞的人有福了(粤)

万岁万岁上帝万岁
我需要的你都允许
上班放工吃饱再安睡
伴侣伴侣没有伴侣
也不觉得有必要追
太多快感太方便索取
桃花命犯不起的桃花
代用品统统买下
我这世界也够填满吧
桃花就像失手的涂鸦
尽量将污点刷下
抹去了你我更完美吧
不付出不回复一样丰足
难道我这不算因祸得福
不用哭不用听悲情金曲
但凡自救的便有福
万岁万岁上帝万岁
我需要的你都允许
抹窗熨衫瘦身再安睡
伴侣伴侣没有伴侣
也不觉得有必要追
我的圣水向沙漠挖取

回家自地板涌出浮沙
欲坠的天花降下
也胜过要到处求爱吧
不付出不回复一样丰足
难道我这不算因祸得福
不用哭不用听悲情金曲
但凡自救的便有福
万岁万岁上帝万岁
我需要的你都允许
上班放工吃饱再安睡
伴侣伴侣没有伴侣
也不觉得有必要追
我失去的已经共我团聚
万岁万岁电脑万岁
长期去照养狗种花
脚底按摩趁手再多睡
伴侣伴侣没有伴侣
也不觉得有必要追
我所爱的已经共我团聚
谁空虚

Lonely People Are Blessed

Lonely People Are Blessed (Cantonese)

Long live, long live God, long live
You allow me everything I need
Work, go home, eat and go to sleep
Partner, partner, no partner
I don't think it's necessary to pursue
Too much pleasure, too easy to get
A peach blossom fate I can't afford
I buy all the substitutes
Isn't my world full enough?
A peach blossom is like a failed doodle
Try to brush off the stains
If I erase you, I'll be more perfect
No pay, no return, but I'm still content
Isn't this a blessing in disguise?
No need to cry, no need to listen to sad love songs
Those who save themselves are blessed
Long live, long live God, long live
You allow me everything I need
Clean the windows, iron the clothes, lose weight and go to sleep
Partner, partner, no partner
I don't think it's necessary to pursue
I dig for my holy water in the desert

When I get home, the floor is covered in quicksand
The ceiling is about to fall
It's better than having to beg for love everywhere
No pay, no return, but I'm still content
Isn't this a blessing in disguise?
No need to cry, no need to listen to sad love songs
Those who save themselves are blessed
Long live, long live God, long live
You allow me everything I need
Work, go home, eat and go to sleep
Partner, partner, no partner
I don't think it's necessary to pursue
I have lost and found myself
Long live, long live computer, long live
I take care of dogs and grow flowers
I get foot massages and sleep more
Partner, partner, no partner
I don't think it's necessary to pursue
I have loved and found myself
Who's empty