Paroles et traduction 達明一派 - 愛彌留 (Live)

愛彌留 (Live)

达明一派 >

请收起你的温柔
浮在水仙中的杀手
请收起你的风流
垂在钟摆间的借口
明白我始终必须远走

但请不要为我忧愁
蝴蝶总比沙丘永久
但请相信我的荒谬
纵使真的不想远走
明白我始终必须远走
象我这永没法解释的苍白
象永远盖着扑克
象永远在转圈圈的笔画
一生不过揣测
象我这永没法青春的生命
象永远转换布景
象永远在转圈圈的花瓶
一生不过一声
没一刻可以安静
（ MUSIC)

请不要问我今后
藏在死水中的缺口
请相信我的恳求
忘掉总比思忆永久
明白我始终必须远走
象我这永没法解释的苍白
象永远盖着扑克
象永远在转圈圈的笔画
一生不过揣测
象我这永没法青春的生命
象永远转换布景
象永远在转圈圈的花瓶
一生不过一声
没一刻可以安静

Любовь в коме (Live)

Дамин Ипай >

Убери свою нежность,
Убийцу, что плавает в нарциссах.
Убери свою влюбленность,
Оправдание, что качается на маятнике часов.
Пойми, я должен уйти.

Но прошу, не грусти обо мне,
Ведь бабочка вечна, в отличие от песчаной дюны.
Поверь в мой абсурд,
Хотя мне правда не хочется уходить.
Пойми, я должен уйти.
Как моя бледность, которую я не в силах объяснить,
Как колода, что всегда лежит рубашкой вверх,
Как завитки ручки, что кружатся без остановки,
Вся моя жизнь — лишь догадки.
Как моя жизнь, лишенная юности,
Как декорации, что вечно меняются,
Как ваза, что кружится на месте,
Вся моя жизнь — лишь миг,
В котором нет и секунды покоя.
（ MUSIC)

Не спрашивай о моем будущем,
О проломе, что скрывается в стоячей воде.
Услышь мою мольбу,
Забыть всегда легче, чем хранить воспоминания.
Пойми, я должен уйти.
Как моя бледность, которую я не в силах объяснить,
Как колода, что всегда лежит рубашкой вверх,
Как завитки ручки, что кружатся без остановки,
Вся моя жизнь — лишь догадки.
Как моя жизнь, лишенная юности,
Как декорации, что вечно меняются,
Как ваза, что кружится на месте,
Вся моя жизнь — лишь миг,
В котором нет и секунды покоя.