我有兩個 - Live - 達明一派 traduction en allemand

我有兩個 - Live

我有两个 似对敌人
非相争不可
有两个我 在进攻
中央的心窝
每日迷住我 缠住我 拦住我 留住我
明白太少 或太多 是与非 右与左
是我追击我 抱紧我 放开我 怎知结果

你说爱我 偏偏恐怕
你所知不多
你说爱我 愿你可
小心看清楚
冷静和自信原是我 狂乱也同是我
能像冷冰又似火
没有因 没有果 若你喜欢我 接触我
爱恋我 也许痛楚
一边想爱你 一边偏不可
一心中的两制 难掌握一个
反覆的变化 难分清差错
心坎中的那个 才真正是我

迷住我 缠住我 拦住我 留住我
明白太少 或太多 是与非 右与左
是我追击我 抱紧我 放开我 怎知结果

你说爱我 偏偏恐怕
你所知不多
你说爱我 愿你可
小心看清楚
冷静和自信原是我 狂乱也同是我
能像冷冰又似火
没有因 没有果 若你喜欢我 接触我
爱恋我 也许痛楚
一边想爱你 一边偏不可
一心中的两制 难掌握一个
反覆的变化 难分清差错
心坎中的那个 才真正是我
一边想爱你 一边偏不可
一心中的两制 难掌握一个
反覆的变化 难分清差错
心坎中的那个 才真正是我
一边想爱你 一边偏不可
一心中的两制 难掌握一个
反覆的变化 难分清差错
心坎中的那个 才真正是我

Ich habe Zwei - Live

Ich habe zwei, wie Feinde
die nicht anders können, als zu kämpfen.
Zwei Ichs greifen an
mein Herz im Kern.
Jeden Tag faszinieren sie mich, umschlingen mich, blockieren mich, halten mich fest.
Verstehe zu wenig oder zu viel, richtig und falsch, rechts und links.
Ich jage mich selbst, umarme mich, lasse mich los, wie kann ich das Ergebnis wissen?

Du sagst, du liebst mich, doch ich fürchte,
du weißt nicht genug.
Du sagst, du liebst mich, ich wünschte, du könntest
genau hinschauen.
Ruhig und selbstbewusst bin ich, doch chaotisch bin ich ebenso.
Kann wie Eis sein und wie Feuer.
Ohne Grund, ohne Folge. Wenn du mich magst, mich berührst,
mich liebst, ist es vielleicht schmerzhaft.
Einerseits will ich dich lieben, andererseits kann ich es einfach nicht.
Zwei Systeme in einem Herzen, schwer eines zu fassen.
Ständige Veränderungen, schwer den Fehler zu erkennen.
Der Eine tief im Herzen ist mein wahres Ich.

Faszinieren mich, umschlingen mich, blockieren mich, halten mich fest.
Verstehe zu wenig oder zu viel, richtig und falsch, rechts und links.
Ich jage mich selbst, umarme mich, lasse mich los, wie kann ich das Ergebnis wissen?

Du sagst, du liebst mich, doch ich fürchte,
du weißt nicht genug.
Du sagst, du liebst mich, ich wünschte, du könntest
genau hinschauen.
Ruhig und selbstbewusst bin ich, doch chaotisch bin ich ebenso.
Kann wie Eis sein und wie Feuer.
Ohne Grund, ohne Folge. Wenn du mich magst, mich berührst,
mich liebst, ist es vielleicht schmerzhaft.
Einerseits will ich dich lieben, andererseits kann ich es einfach nicht.
Zwei Systeme in einem Herzen, schwer eines zu fassen.
Ständige Veränderungen, schwer den Fehler zu erkennen.
Der Eine tief im Herzen ist mein wahres Ich.
Einerseits will ich dich lieben, andererseits kann ich es einfach nicht.
Zwei Systeme in einem Herzen, schwer eines zu fassen.
Ständige Veränderungen, schwer den Fehler zu erkennen.
Der Eine tief im Herzen ist mein wahres Ich.
Einerseits will ich dich lieben, andererseits kann ich es einfach nicht.
Zwei Systeme in einem Herzen, schwer eines zu fassen.
Ständige Veränderungen, schwer den Fehler zu erkennen.
Der Eine tief im Herzen ist mein wahres Ich.