Paroles et traduction 達明一派 - 沒有張揚的命案

沒有張揚的命案

沒有張揚的命案

合唱：黃家駒/黃家強/黃貫中

法官 黨委 親友 老細 街坊 神父齊觀看
許多位醫生都診斷不出症狀
這個病人沒處方
天真的他愛說愛想愛尋覓方向
今天呼吸不到空氣 滿身冷汗
壓力異常 是沒法抵抗

舊理想 跟他安葬
赤子心 跟他安葬
舊記憶 跟他安葬
莫再想 當初一切的境況

＃法官 黨委 親友 老細 街坊 神父回家去
TV中精彩的廣播已帶走眼淚
繼續繁榮 又碰杯

天真的他偶爾也許還浮現心裡
追憶當中偷偷不免有些眼淚
要是淡忘 亦沒有不對

舊理想 跟他安葬
赤子心 跟他安葬
舊記憶 跟他安葬 (是與非 跟他安葬)
淚已乾 週遭一切 又如常

重唱＃

Unremarkable Murder Case

Unremarkable Murder Case

Chorus: Wong Ka Kui/Wong Ka Keung/Wong Kwun Chung

Judges, party committees, relatives, bosses, neighbors, and priests all watch
So many doctors can't diagnose the symptoms
This patient has no prescription
The innocent one who likes to talk about love, wants to love, and seeks direction
Today, he feels breathless and sweats
The extraordinary pressure is irresistible

The old ideals are buried with him
The innocent heart is buried with him
The old memories are buried with him
Don't think about the situation

＃Judges, party committees, relatives, bosses, neighbors, and priests go home
The wonderful news broadcast on TV has taken away the tears
Continue to prosper and have a toast

The innocent one may still occasionally appear in the heart
Unforgettable memories can't help but bring tears
If you forget, it's not wrong

The old ideals are buried with him
The innocent heart is buried with him
The old memories are buried with him (Right or wrong, buried with him)
The tears are gone, everything around is normal

Repeat ＃