Paroles et traduction 達明一派 - 繼續追尋
從來未說過
我理想有幾高
I've
never
said
how
high
my
ideals
are
唯求誠實去看
明白就去做
I
only
ask
to
see
honestly,
and
do
what
I
understand
曾經得關心
抹走怨恨
I
once
received
concern,
erasing
resentment
從此肯關心
哪管遠近
但求盡心
From
then
on,
I
am
willing
to
care,
regardless
of
distance,
but
I
only
ask
for
sincerity
從來未聽說
世間一切美好
I've
never
heard
that
everything
in
the
world
is
beautiful
然而人在世界
誰能沒去路
Yet,
who
in
the
world
has
no
way
out?
嘗孤單一身
去闖去問
I
was
lonely,
and
I
went
to
fight
and
ask
而心中聲音
也許太笨
但能傳真
And
the
voice
in
my
heart,
may
be
too
stupid,
but
it
can
transmit
the
truth
回望去
無後悔
奮鬥已學會
Looking
back,
without
regret,
I
have
learned
to
fight
前望去
默然面對
再去追尋哪怕累
Looking
forward,
I
face
it
silently,
and
continue
to
pursue,
even
if
I'm
tired
回望去
無後悔
奮鬥已學會
Looking
back,
without
regret,
I
have
learned
to
fight
前望去
默然面對
再去追尋哪怕累
Looking
forward,
I
face
it
silently,
and
continue
to
pursue,
even
if
I'm
tired
從來未看透
明日似場濃霧
I've
never
seen
through,
tomorrow
is
like
a
thick
fog
悠悠無盡探索
卻總猜不到
Exploring
endlessly,
but
I
can
never
guess
而終此一生
我都要問
And
throughout
my
life,
I
will
ask
誰管它傷感
我都要問
為何而生？
Who
cares
if
it's
sad?
I
will
ask,
why
was
I
born?
回望去
無後悔
奮鬥已學會
Looking
back,
without
regret,
I
have
learned
to
fight
前望去
默然面對
再去追尋
哪怕累
Looking
forward,
I
face
it
silently,
and
continue
to
pursue,
even
if
I'm
tired
回望去
無後悔
奮鬥已學會
Looking
back,
without
regret,
I
have
learned
to
fight
前望去
默然面對
再去追尋
哪怕累
Looking
forward,
I
face
it
silently,
and
continue
to
pursue,
even
if
I'm
tired
回望去
無後悔
奮鬥已學會
Looking
back,
without
regret,
I
have
learned
to
fight
前望去
默然面對
再去追尋
哪怕累
Looking
forward,
I
face
it
silently,
and
continue
to
pursue,
even
if
I'm
tired
Évaluez la traduction
1
模特兒
2 萬人迷
3 愛彌留
4 金燕子 (國)
5 我愛你 (1990 Live)
6 我愛你
7 石頭記
8 末世情
9 一夜情
10 半生緣
11 迷惘夜車
12 神奇女俠
13 恐怖份子
14 皇后大盜
15 我有兩個
16 你情我願
17 你你我我
18 血色薔薇
19 天花亂墜
20 亂
21 Viva La Diva
22 禁色
23 愛煞
24 傷逝
25 惑星
26 圍牆
27 情探
28 崩裂
29 迷戀
30 後窗
31 長征
32 別等
33 同黨
34 天問
35 上路
36 迷惘夜車 - Live
37 迷惘夜車 (Lost Mix)
38 愛在瘟疫蔓延時
39 沒有張揚的命案
40 今天應該很高興
41 十個救火的少年 (1990 Live)
42 十個救火的少年
43 今夜星光燦爛
44 一個人在途上
45 最佳朋友
46 你望‧我望之誰看著誰
47 (我們就是這樣長大的)馬路天使
48 (風流總被雨打風吹去)末世情
49 甜美生活 (萬歲!萬歲!萬萬歲!)
50 馬路天使之等待黎明版
51 今夜星光燦爛之舞照跳
52 無風的秋季
53 溜走的激情
54 諸神的黃昏
55 美麗的謊言
56 美好新世界
57 是我有錯嗎?
58 每日一禁果
59 忘記他是她
60 你還愛我嗎 (Live Unplugged Version)
61 你還愛我嗎?
62 情流夜中環
63 四季交易會
64 大亞灣之戀
65 一個夏雨天
66 繼續追尋
67 盡在今夜
68 溜冰滾族 (88 REMIX) - 88' Remix
69 溜冰滾族
70 愛的作弄
71 棄
72 世紀末顏色
73 排名不分先後左右忠奸[無大無細超]
74 今夜星光燦爛之夜未央
75 今天我願你平安,阿們 (Instrumental)
76 崩裂之日月無光版
77 馬路天使
78 Kiss Me Goodbye (Interlude from Motion Picture "Kiss Me Goodbye")
79 離 (Instrumental)
80 那個下午我在舊居燒信(不一樣的記憶)
81 God Save The Queen
2 萬人迷
3 愛彌留
4 金燕子 (國)
5 我愛你 (1990 Live)
6 我愛你
7 石頭記
8 末世情
9 一夜情
10 半生緣
11 迷惘夜車
12 神奇女俠
13 恐怖份子
14 皇后大盜
15 我有兩個
16 你情我願
17 你你我我
18 血色薔薇
19 天花亂墜
20 亂
21 Viva La Diva
22 禁色
23 愛煞
24 傷逝
25 惑星
26 圍牆
27 情探
28 崩裂
29 迷戀
30 後窗
31 長征
32 別等
33 同黨
34 天問
35 上路
36 迷惘夜車 - Live
37 迷惘夜車 (Lost Mix)
38 愛在瘟疫蔓延時
39 沒有張揚的命案
40 今天應該很高興
41 十個救火的少年 (1990 Live)
42 十個救火的少年
43 今夜星光燦爛
44 一個人在途上
45 最佳朋友
46 你望‧我望之誰看著誰
47 (我們就是這樣長大的)馬路天使
48 (風流總被雨打風吹去)末世情
49 甜美生活 (萬歲!萬歲!萬萬歲!)
50 馬路天使之等待黎明版
51 今夜星光燦爛之舞照跳
52 無風的秋季
53 溜走的激情
54 諸神的黃昏
55 美麗的謊言
56 美好新世界
57 是我有錯嗎?
58 每日一禁果
59 忘記他是她
60 你還愛我嗎 (Live Unplugged Version)
61 你還愛我嗎?
62 情流夜中環
63 四季交易會
64 大亞灣之戀
65 一個夏雨天
66 繼續追尋
67 盡在今夜
68 溜冰滾族 (88 REMIX) - 88' Remix
69 溜冰滾族
70 愛的作弄
71 棄
72 世紀末顏色
73 排名不分先後左右忠奸[無大無細超]
74 今夜星光燦爛之夜未央
75 今天我願你平安,阿們 (Instrumental)
76 崩裂之日月無光版
77 馬路天使
78 Kiss Me Goodbye (Interlude from Motion Picture "Kiss Me Goodbye")
79 離 (Instrumental)
80 那個下午我在舊居燒信(不一樣的記憶)
81 God Save The Queen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.