Paroles et traduction 達明一派 - 開口夢

開口夢

你記錯吧 偏偏不相信
全忘記 牆頭字句
你說錯吧 剛剛多歡句
無頭緒 唐突斷句
現在遺棄 以後懷念

你看錯吧 只匆匆一遍
如場戲 忘掉就算
你唱錯吧 聲音聽不見
若有歌 潮流逐去
落入塵里 每日程序

我歌我哭我笑我再漠然沈醉
我醒我知我驚見星轉月移
我思我想我怕我會心意變灰
我寫我講我要唱出這惡夢

你看錯吧 只匆匆一遍
如場戲 忘掉就算
你唱錯吧 聲音聽不見
若有歌 潮流逐去
落入塵里 每日程序

我歌我哭我笑我再漠然沈醉
我醒我知我驚見星轉月移
我思我想我怕我會心意變灰
我寫我講我要唱出這惡夢
我歌我哭我笑我再漠然沈醉
我醒我知我驚見星轉月移
我思我想我怕我會心意變灰
我寫我講我要唱出這惡夢
我歌我哭我笑我再漠然沈醉
我醒我知我驚見星轉月移
我思我想我怕我會心意變灰
我寫我講我要唱出這惡夢
我歌我哭我笑我再漠然沈醉
我醒我知我驚見星轉月移
我思我想我怕我會心意變灰
我寫我講我要唱出這惡夢

Dream of Falling in Love

You don't remember, but I refuse to believe
You've forgotten, the words on the wall
You're mistaken, you said an extra line just now
No context, an abrupt sentence
Now abandoned, later to be missed

You saw wrong, only a glimpse
Like a drama, forget it
You sang wrong, your voice is inaudible
If there was a song, it followed the trend
Falling into the dust, everyday routine

I sing, I cry, I laugh, then I'm indifferent again, lost in dream
I wake up, I realize, I'm startled to see the stars changing, the moon shifting
I ponder, I contemplate, I fear that my heart will turn to ash
I write, I speak, I must sing out this nightmare

You saw wrong, only a glimpse
Like a drama, forget it
You sang wrong, your voice is inaudible
If there was a song, it followed the trend
Falling into the dust, everyday routine

I sing, I cry, I laugh, then I'm indifferent again, lost in dream
I wake up, I realize, I'm startled to see the stars changing, the moon shifting
I ponder, I contemplate, I fear that my heart will turn to ash
I write, I speak, I must sing out this nightmare
I sing, I cry, I laugh, then I'm indifferent again, lost in dream
I wake up, I realize, I'm startled to see the stars changing, the moon shifting
I ponder, I contemplate, I fear that my heart will turn to ash
I write, I speak, I must sing out this nightmare
I sing, I cry, I laugh, then I'm indifferent again, lost in dream
I wake up, I realize, I'm startled to see the stars changing, the moon shifting
I ponder, I contemplate, I fear that my heart will turn to ash
I write, I speak, I must sing out this nightmare
I sing, I cry, I laugh, then I'm indifferent again, lost in dream
I wake up, I realize, I'm startled to see the stars changing, the moon shifting
I ponder, I contemplate, I fear that my heart will turn to ash
I write, I speak, I must sing out this nightmare