侍ハリケーン - 遠藤正明 traduction en allemand

侍ハリケーン

賽は投げられた 後には引けない
手に汗握る 正にDead or Alive白熱のステージ

逃げられない 熾烈なバトルこの壁を越えたら
【Just a HERO】巻き起こせ 侍ハリケーン
夢を叶える 不思議なマジック【High!!】
起ち上がれ 侍ハリケーン【Ready go!!】
スペシャルな キセキ 呼び起こせ【High!!】
吹き荒れろ 侍ハリケーン【Steady go!!】
暗雲払い 一網打尽【High!!】
舞い上がれ 侍ハリケーン【Dream Fighter!!】
明日へLock on!!

さぁ時は満ちた 今がその時さ
狙い定め ここでDo the best!! 高鳴る鼓動

息をのむ 最高のクライマックス 女神は舞い降りる
【Get FEVER】巻き起こせ 侍ハリケーン
ゴール目指して カウントダウン【High!!】
起ち上がれ 侍ハリケーン【Ready go!!】
スペシャルな 刺激 取り戻せ【High!!】
吹き荒れろ 侍ハリケーン【Steady go!!】
正面突破の 真っ向勝負【High!!】
舞い上がれ 侍ハリケーン【Dream Fighter!!】
勝利へLock on!!

【Let¥s GOING ON】巻き起こせ 侍ハリケーン
夢を叶える 不思議なマジック【High!!】
起ち上がれ 侍ハリケーン【Ready go!!】
スペシャルな キセキ 手に入れろ【High!!】
吹き荒れろ 侍ハリケーン【Steady go!!】
全て蹴散らし ハッピーエンド【High!!】
舞い上がれ 侍ハリケーン【Dream Fighter!!】
未来へLock on!!

Samurai Hurrikan

Die Würfel sind gefallen, es gibt kein Zurück
Mit schwitzigen Händen, wahrhaftig Tod oder lebendig, eine glühende Bühne

Kann nicht entkommen, ein erbitterter Kampf, wenn wir diese Mauer überwinden
【Just a HERO】Entfessle den Samurai Hurrikan
Ein seltsamer Zauber, der Träume wahr werden lässt【High!!】
Steh auf, Samurai Hurrikan【Ready go!!】
Ein besonderes Wunder heraufbeschwören【High!!】
Tob dich aus, Samurai Hurrikan【Steady go!!】
Vertreibe die dunklen Wolken, alles auf einen Schlag【High!!】
Flieg hoch, Samurai Hurrikan【Dream Fighter!!】
Auf morgen fixiert!!

Nun ist die Zeit gekommen, jetzt ist der Moment
Ziel anvisieren, gib hier dein Bestes!! Das Herz pocht laut

Atemberaubender, höchster Höhepunkt, die Göttin steigt herab
【Get FEVER】Entfessle den Samurai Hurrikan
Auf das Ziel zusteuern, Countdown【High!!】
Steh auf, Samurai Hurrikan【Ready go!!】
Hol dir den besonderen Nervenkitzel zurück【High!!】
Tob dich aus, Samurai Hurrikan【Steady go!!】
Frontalangriff, ein offener Kampf【High!!】
Flieg hoch, Samurai Hurrikan【Dream Fighter!!】
Auf den Sieg fixiert!!

【Let's GOING ON】Entfessle den Samurai Hurrikan
Ein seltsamer Zauber, der Träume wahr werden lässt【High!!】
Steh auf, Samurai Hurrikan【Ready go!!】
Ergreife das besondere Wunder【High!!】
Tob dich aus, Samurai Hurrikan【Steady go!!】
Alles hinwegfegen, Happy End【High!!】
Flieg hoch, Samurai Hurrikan【Dream Fighter!!】
Auf die Zukunft fixiert!!