Paroles et traduction 遠藤正明 - 勇者王誕生!

勇者王誕生!

ガガガッ ガガガッ ガオガイガー!
ガガガッ ガガガガッ ガオガイガー!!
怒れ 鋼のサイボーグ 赤いたてがみ 金の腕
光り輝くGストーン 地球の希望 守るため
今こそ 立ち上がれ
人の心の幸せを 壊すゾンダー許せない
ガガガッ ガガガッ ガオガイガー!
ガガガッ ガガガガッ ガオガイガー!!
ファイナルフュージョン承認だ!
今だ! 超人合体だ!
空間湾曲! ディバイディング・ドライバー!
奇跡! 神秘! 真実! 夢! 誕生!
無敵の ドでかい守護神 ぼくらの勇者王!
ガッガッガッガッ ガオガイガー!!

走れ 頑強ロボ軍団 朱い眼差し 銀の胸
獅子の絆はGストーン 宇宙の未来 救うため
今こそ 発進だ
人の魂食い破る ゾンダーメタルを打ち砕け!
ガガガッ ガガガッ ガオガイガー!
ガガガッ ガガガガッ ガオガイガー!!
ファイナルフュージョン承認だ!
今だ! 超人合体だ!
鋼鉄粉砕! ゴールディオン・ハンマー!
夢幻! 不思議! 究極! 愛! 誕生!
夕陽に 雄々しくそびえる ぼくらの勇者王!
ガッガッガッガッ ガオガイガー!!

ガガガッ ガガガッ ガオガイガー!
ガガガッ ガガガガッ ガオガイガー!
ガガガッ ガガガッ ガオガイガー!
ガガガッ ガガガガッ ガオガイガー!
魔力! 気力! 超力! ガッツ! 誕生!
ヒーロー! くろがねの巨神 ぼくらの勇者王!
ガッガッガッガッ ガオガイガー!!

The Birth of the King of Braves!

Boom, boom! Boom, boom! GaoGaiGar!
Boom, boom! Boom, boom, boom! GaoGaiGar!!
Get mad, steel cyborgWith a red mane and golden arms
G Stones shining brightProtectors of Earth's hope
Now is the time to rise up
We can't forgive the ZondersWho destroy the happiness of human hearts
Boom, boom! Boom, boom! GaoGaiGar!
Boom, boom! Boom, boom, boom! GaoGaiGar!!
Final Fusion approved!
Now! It's time for the superhuman fusion!
Space curvature! Dividing Driver!
Miracle! Mystery! Truth! Dream! Birth!
Invincible, gigantic guardian deityOur King of Braves!
Boom, boom, boom, boom! GaoGaiGar!!

Run, resilient robot armyWith crimson eyes and silver chests
The Lion's bond is the G StoneTo save the future of the universe
Now is the time to launch
Destroy the Zonder MetalThat devours human souls!
Boom, boom! Boom, boom! GaoGaiGar!
Boom, boom! Boom, boom, boom! GaoGaiGar!!
Final Fusion approved!
Now! It's time for the superhuman fusion!
Crush steel! Goldion Hammer!
Reverie! Wonder! Pinnacle! Love! Birth!
Standing tall and proud in the sunsetOur King of Braves!
Boom, boom, boom, boom! GaoGaiGar!!

Boom, boom! Boom, boom! GaoGaiGar!
Boom, boom! Boom, boom, boom! GaoGaiGar!
Boom, boom! Boom, boom! GaoGaiGar!
Boom, boom! Boom, boom, boom! GaoGaiGar!
Magic! Stamina! Superpower! Guts! Birth!
Hero! Giant metal deityOur King of Braves!
Boom, boom, boom, boom! GaoGaiGar!!