遥海 - DARE ME - traduction des paroles en allemand

Paroles et traduction en allemand 遥海 - DARE ME




DARE ME
TRAU DICH
Soldiers on the wall tonight standing tall
Soldaten stehen heute Nacht auf der Mauer, aufrecht und stolz
Watching over the secrets in me
Sie wachen über die Geheimnisse in mir
I've been taken in the fight risked it all
Ich wurde im Kampf gefangen, habe alles riskiert
Heaven knows that I'm battle weary
Der Himmel weiß, dass ich kampfmüde bin
Cuz nothing can break
Denn nichts kann brechen
A heart that's been turned to stone
Ein Herz, das zu Stein geworden ist
When the frontline is all it's ever known
Wenn die Frontlinie alles ist, was es je gekannt hat
And through all the pain
Und trotz all des Schmerzes
Somehow you made it in
Hast du es irgendwie hineingeschafft
Can I lose in this war I've been winnin'?
Kann ich in diesem Krieg, den ich gewonnen habe, verlieren?
DARE ME to love
TRAU DICH, mich zu lieben
DARE ME to feel something
TRAU DICH, etwas zu fühlen
To be more for you
Mehr für dich zu sein
To give everything
Alles zu geben
DARE ME to fall
TRAU DICH, mich fallen zu lassen
Let go without thinking
Loszulassen, ohne nachzudenken
To admit the truth
Die Wahrheit zuzugeben
Show you all of me
Dir alles von mir zu zeigen
I want you
Ich will, dass du
To get to what's inside yeah, it's time
Zu dem vordringst, was in mir ist, ja, es ist Zeit
I'm ready
Ich bin bereit
So DARE ME
Also TRAU DICH
Can I leave the past behind
Kann ich die Vergangenheit hinter mir lassen
Bare it all
Alles offenbaren
When you strip off my guns and armor?
Wenn du meine Waffen und Rüstung abstreifst?
You're the answer to the pride
Du bist die Antwort auf den Stolz
I've held so long
Den ich so lange gehalten habe
So just push me a little bit harder
Also stoß mich einfach ein bisschen härter
At the edge, looking down
Am Rand, nach unten schauend
The last point of no return
Der letzte Punkt ohne Wiederkehr
It's the moment I've got to live and learn
Es ist der Moment, in dem ich leben und lernen muss
You're needing solid ground
Du brauchst festen Boden
My white flag is raising up
Meine weiße Flagge wird gehisst
I'll show you that I can be that someone
Ich werde dir zeigen, dass ich diese Person sein kann
DARE ME to love
TRAU DICH, mich zu lieben
DARE ME to feel something
TRAU DICH, etwas zu fühlen
To be more for you
Mehr für dich zu sein
To give everything
Alles zu geben
DARE ME to fall
TRAU DICH, mich fallen zu lassen
Let go without thinking
Loszulassen, ohne nachzudenken
To admit the truth
Die Wahrheit zuzugeben
Show you all of me
Dir alles von mir zu zeigen
I want you
Ich will, dass du
To get to what's inside yeah, it's time
Zu dem vordringst, was in mir ist, ja, es ist Zeit
I'm ready
Ich bin bereit
So DARE ME
Also TRAU DICH
To fly and feel the wind on my face
Zu fliegen und den Wind in meinem Gesicht zu spüren
To try and be the person who changes
Zu versuchen, die Person zu sein, die sich ändert
Tonight, I'll find peace with the woman coming through
Heute Nacht werde ich Frieden finden mit der Frau, die zum Vorschein kommt
Only if you DARE ME to
Nur wenn du dich TRAUST, mich dazu zu bringen
I want you
Ich will, dass du
To get to what's inside yeah, it's time
Zu dem vordringst, was in mir ist, ja, es ist Zeit
I'm ready...
Ich bin bereit...
DARE ME to love
TRAU DICH, mich zu lieben
DARE ME to feel something
TRAU DICH, etwas zu fühlen
To be more for you
Mehr für dich zu sein
To give everything
Alles zu geben
DARE ME to fall
TRAU DICH, mich fallen zu lassen
Let go without thinking
Loszulassen, ohne nachzudenken
To admit the truth
Die Wahrheit zuzugeben
And show you all of me
Und dir alles von mir zu zeigen
DARE ME to love
TRAU DICH, mich zu lieben
DARE ME to feel something
TRAU DICH, etwas zu fühlen
To be more for you
Mehr für dich zu sein
To give everything
Alles zu geben
DARE ME to fall
TRAU DICH, mich fallen zu lassen
Let go without thinking
Loszulassen, ohne nachzudenken
Admit the truth
Die Wahrheit zuzugeben
And show you all of me
Und dir alles von mir zu zeigen
I want you
Ich will, dass du
To get to what's inside yeah, it's time
Zu dem vordringst, was in mir ist, ja, es ist Zeit
I'm ready
Ich bin bereit
So DARE ME
Also TRAU DICH





Writer(s): Carly R Greenberg, Masanori Takumi, Anthony Edward Fagenson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.