Paroles et traduction 那英 - 守候

守候

還要我等多久
見到你的笑容
你在哪裡追求
是否已經擁有

你離開的出口
變成我的缺口
只有你的遷就
能解我的憂愁

總有人要遠走
總來不及挽留
在分岔的路口 (在分岔的路口)
在下雨的時候

總有人要廝守
還剪不斷離愁
別和往事戰鬥
我們不是對手

還要我等多久
見到你的笑容
你在哪裡追求
是否已經擁有

你離開的出口
變成我的缺口
只有你的遷就
能解我的憂愁

總有人要遠走
總來不及挽留
在分岔的路口
在下雨的時候

總有人要廝守
還剪不斷離愁
別和往事戰鬥
我們不是對手

還要我等多久
見到你的笑容
只有你的遷就
能解我的憂愁

別和往事戰鬥
我們不是對手

Ожидание

Как долго мне еще ждать,
Чтобы увидеть твою улыбку,
К чему ты стремишься,
Обрел ли ты это уже?

Твой путь от меня
Стал моей пустотой,
Только твоя уступка
Может развеять мою печаль.

Кому-то суждено уйти,
Не успев удержать,
На развилке дорог (На развилке дорог)
Под дождем.

Кому-то суждено быть вместе,
Но не в силах разорвать путы печали,
Не сражайся с прошлым,
Мы не соперники.

Как долго мне еще ждать,
Чтобы увидеть твою улыбку,
К чему ты стремишься,
Обрел ли ты это уже?

Твой путь от меня
Стал моей пустотой,
Только твоя уступка
Может развеять мою печаль.

Кому-то суждено уйти,
Не успев удержать,
На развилке дорог
Под дождем.

Кому-то суждено быть вместе,
Но не в силах разорвать путы печали,
Не сражайся с прошлым,
Мы не соперники.

Как долго мне еще ждать,
Чтобы увидеть твою улыбку,
Только твоя уступка
Может развеять мою печаль.

Не сражайся с прошлым,
Мы не соперники.