Hallelujah - 邰正宵 traduction en allemand

Hallelujah

也许没有人会了解我
人生旅途免不了寂寞
我的快乐悲伤有人在乎吗
多少次失败一错再错
害怕面对内心的软弱
孤独地唱着伤心 哈利路亚
哈利路亚 哈利路亚 哈利路亚 哈利路亚

也许我真的感觉累了
前方的路却依然坎坷
我还有好多梦想要去追逐
如何征服内心的挣扎
负担不起痛毁的代价
疲惫的心倚靠着 哈利路亚
哈利路亚 哈利路亚 哈利路亚 哈利路亚

我分不清是真是假
这个世界总是善变的
我并不太习惯人际的复杂
就在我最失落的时候
你从未放开我的手
笑着流泪陪我唱 哈利路亚
哈利路亚 哈利路亚 哈利路亚 哈利路亚

原来只有你完全明白我
人生旅途不再有寂寞
你也曾经历流泪 绝望 刑罚
你的爱让我超越虚空
你的鞭伤让我得痊愈
你为我背负沉重的十字架 哈利路亚

哈利路亚 哈利路亚 哈利路亚

我以赞美代替忧伤
感恩的心不再彷徨
因为你的恩典是够我用的
眼泪是上帝赐的礼物
伤痕是化装的祝福
我用生命歌唱着 哈利路亚
哈利路亚 哈利路亚 哈利路亚 哈利路亚

哈利路亚 哈利路亚 哈利路亚 哈利路亚

哈利路亚 哈利路亚 哈利路亚 哈利路亚

Hallelujah

Vielleicht versteht mich niemand
Auf der Reise des Lebens ist Einsamkeit unvermeidlich
Kümmert sich jemand um meine Freude und Trauer?
Wie viele Misserfolge, Fehler über Fehler
Ich habe Angst, mich meiner inneren Schwäche zu stellen
Einsam singe ich ein trauriges Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah

Vielleicht bin ich wirklich müde
Der Weg vor mir ist immer noch steinig
Ich habe noch so viele Träume, die ich verfolgen möchte
Wie kann ich die inneren Kämpfe überwinden?
Ich kann mir den Preis der Zerstörung nicht leisten
Mein müdes Herz verlässt sich auf Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah

Ich kann nicht unterscheiden, ob es wahr oder falsch ist
Diese Welt ist immer im Wandel
Ich bin nicht sehr gewöhnt an zwischenmenschliche Komplexität
Gerade als ich am verzweifeltsten war
Hast Du meine Hand nie losgelassen
Lächelnd und weinend singst Du mit mir Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah

Es stellt sich heraus, dass nur Du mich ganz verstehst
Auf der Reise des Lebens gibt es keine Einsamkeit mehr
Auch Du hast Tränen, Verzweiflung und Strafe erlebt
Deine Liebe lässt mich die Leere überwinden
Deine Striemen lassen mich geheilt werden
Du hast für mich das schwere Kreuz getragen, Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah

Ich ersetze Trauer durch Lobpreis
Mein dankbares Herz zögert nicht mehr
Denn Deine Gnade ist genug für mich
Tränen sind ein Geschenk Gottes
Narben sind Segen in Verkleidung
Ich singe mit meinem Leben Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah