邰正宵 - 单情弦 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 邰正宵 - 单情弦




单情弦
Single String
当爱情只剩一根琴弦
When love becomes a single chord
也许那是最纯洁的思念
Maybe that's the purest form of longing
弹着不变的音阶 象征我永远
Playing an unchanging melody symbolizing my eternity
只让你乱我心房
Only letting you disturb my heart
当眼泪落在我的情弦
When tears fall upon my chord
也许寂寞是心碎的终点
Maybe solitude is the destination of a broken heart
不唱悲伤的字眼 永远是永远
No more words of sorrow, forever is forever
情歌只唱无尽的缠绵
My love song sings only of our endless entanglement
往事一遍一遍 对你的依恋
Memories play over and over again, my devotion to you
你是否听得见 你是否听得见
Can you hear it? Can you hear it?
情弦孤孤单单在心田
A lonely chord in my heart
你和我来来去去忽近忽远
You and I, coming and going, near and far
爱不成歌 泪不成海 梦不成眠
Love can't become a song, tears can't become a sea, dreams can't become sleep
情弦混混乱乱在胸间
A tangled chord in my chest
爱和怨起起伏伏忽隐忽现
Love and resentment rise and fall, appearing and disappearing
谁来了断 这一段无缘的情弦
Who will come to break this fated chord?
(MUSIC)
(MUSIC)
当眼泪落在我的情弦
When tears fall upon my chord
也许寂寞是心碎的终点
Maybe solitude is the destination of a broken heart
不唱悲伤的字眼 永远是永远
No more words of sorrow, forever is forever
情歌只唱无尽的缠绵
My love song sings only of our endless entanglement
往事一遍一遍 对你的依恋
Memories play over and over again, my devotion to you
你是否听得见 你是否听得见
Can you hear it? Can you hear it?
情弦孤孤单单在心田
A lonely chord in my heart
你和我来来去去忽近忽远
You and I, coming and going, near and far
爱不成歌 泪不成海 梦不成眠
Love can't become a song, tears can't become a sea, dreams can't become sleep
情弦混混乱乱在胸间
A tangled chord in my chest
爱和怨起起伏伏忽隐忽现
Love and resentment rise and fall, appearing and disappearing
谁来了断 这一段无缘的情弦
Who will come to break this fated chord?
情弦孤孤单单在心田
A lonely chord in my heart
你和我来来去去忽近忽远
You and I, coming and going, near and far
爱不成歌 泪不成海 梦不成眠
Love can't become a song, tears can't become a sea, dreams can't become sleep
情弦混混乱乱在胸间
A tangled chord in my chest
爱和怨起起伏伏忽隐忽现
Love and resentment rise and fall, appearing and disappearing
谁来了断 这一段无缘的情弦
Who will come to break this fated chord?





邰正宵 - Compilation
Album
Compilation

1 05)
2 用情太深
3 爱的狂风
4 爱火照星空
5 爱是动词
6 爱是一切答案
7 爱旅行
8 爱情影画戏
9 爱归零
10 爱你到底
11 爱不到要偷
12 爱上我或是离开我
13 爱上你胜过这世界
14 漂洋过海来看你
15 泪流一千遍
16 梦想编织的翅膀
17 最爱的戏
18 最後一次思念
19 男子汉 - 邰正宵迪克牛仔合唱
20 找一个字代替(4:43)
21 痴心的我
22 知己
23 风中之火
24 靠近一点多情一些
25 都市海
26 邰正宵
27 这世界已正在倒数
28 请你不要笑我傻
29 请不要那么容易心碎
30 行在光中
31 自恋
32 背叛自已
33 老朋友
34 纸飞机 (Music Box Version)
35 等你情愿爱上我
36 秘密花园
37 祈祷
38 知已
39 知己(国)
40 真自由
41 一個人的我依然會微笑
42 找一个字代替1
43 我要你快乐
44 分心
45 几番风雨
46 再见亦是泪
47 再一秒就好
48 俘虜
49 你的心是个迷
50 你的心是个谜
51 九百九十九朵玫瑰
52 九佰九拾九朵玫瑰
53 两边(VS孟庭苇)
54 不灭的笑容
55 不想知道
56 一千零一夜
57 一个适合失眠的夜晚
58 365天爱你不变
59 1920
60 1234…
61 别再怪我痴情
62 找一個字代替
63 升华的爱情
64 原谅我
65 我相信他是真的爱你
66 我爱你胜过这世界
67 我怎么舍得你哭
68 我很特殊
69 想你想得好孤寂(粤语独白版)
70 想你想得好孤寂(卡拉版)
71 想你想得好孤寂
72 情有可原
73 怎样你才会喜欢我
74 心要让你听见
75 弱点
76 寄托
77 寂寞是一种快乐
78 好人有好梦
79 好人好梦
80 圈套
81 发掘话题
82 单情弦

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.