Paroles et traduction en anglais 邰正宵 - 这世界正在倒数
这世界已正在倒数
悬在已知未知间
The
world
is
counting
down,
suspended
between
the
known
and
the
unknown
你的心是满足眼前
还是系之在永恒
Is
your
heart
content
with
the
present,
or
is
it
tied
to
eternity?
在人间你我是客旅
永远无永远的事
In
this
world,
we
are
but
sojourners,
there
is
never
anything
that
is
forever
旅途中留不住风光
几个十年是刹那
The
scenery
along
the
way
cannot
be
held,
a
few
decades
are
but
a
moment
你可知你要往哪去
你眼光定睛何处
Do
you
know
where
you
are
going,
where
is
your
gaze
fixed?
若终日捕风又捉影
只看见海市蜃楼
If
you
spend
your
days
chasing
the
wind
and
grasping
at
shadows,
you
will
only
see
mirages
这世界已正在倒数
转于艳丽朽坏间
The
world
is
counting
down,
turning
from
splendor
to
decay
我的心是在乎地上
还是凝望那天堂
Is
my
heart
set
on
things
of
this
earth,
or
do
I
look
to
heaven?
我明白我将往哪去
离开这脚踏之处
I
know
where
I
am
going,
I
will
leave
this
earthly
place
已载满罪恶的星球
不多时熔成灰烬
This
star,
laden
with
sin,
will
soon
be
melted
to
ashes
我明白我将往哪去
沿着亮光展翅飞
I
know
where
I
am
going,
I
will
spread
my
wings
and
fly
towards
the
light
梦想中的新天新地
不再是孤独国度
The
new
heaven
and
new
earth
of
my
dreams,
will
no
longer
be
a
lonely
place
这世界已正在倒数
转于艳丽朽坏间
The
world
is
counting
down,
turning
from
splendor
to
decay
我的心是在乎地上
还是凝望那天堂
Is
my
heart
set
on
things
of
this
earth,
or
do
I
look
to
heaven?
我明白我将往哪去
离开这脚踏之处
I
know
where
I
am
going,
I
will
leave
this
earthly
place
已载满罪恶的星球
不多时熔成灰烬
This
star,
laden
with
sin,
will
soon
be
melted
to
ashes
我明白我将往哪去
沿着亮光展翅飞
I
know
where
I
am
going,
I
will
spread
my
wings
and
fly
towards
the
light
梦想中的新天新地
不再是孤独国度
The
new
heaven
and
new
earth
of
my
dreams,
will
no
longer
be
a
lonely
place
世界在倒数
世界在倒数
The
world
is
counting
down,
the
world
is
counting
down
世界在倒数
世界在倒数
The
world
is
counting
down,
the
world
is
counting
down
世界在倒数
世界在倒数
The
world
is
counting
down,
the
world
is
counting
down
世界在倒数
世界在倒数
The
world
is
counting
down,
the
world
is
counting
down
这世界已正在倒数
The
world
is
counting
down
这世界已正在倒数
The
world
is
counting
down
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.