夜迎面而来
街开始泛滥各类寂寞
Die
Nacht
kommt
entgegen,
die
Straßen
überfluten
von
allerlei
Einsamkeit
人潮之中
浮浮沉沉的我
In
der
Menschenmenge,
treibe
ich
auf
und
ab
梦零散飘流
爱不知坐落什么地方
Träume
treiben
zerstreut
umher,
die
Liebe
weiß
nicht,
wo
sie
landen
soll
我继续着孤独航线在都市海
Ich
setze
meine
einsame
Route
im
Meer
der
Großstadt
fort
曾任自己心随波逐流
Ich
ließ
einst
mein
Herz
mit
der
Strömung
treiben
也曾经追逐过欲望狂潮
Ich
jagte
auch
einst
den
Wogen
der
Begierde
hinterher
忘记那天上星能够指出我去向
Vergaß,
dass
die
Sterne
am
Himmel
mir
den
Weg
weisen
können
就这样遭遇着惊涛骇浪
So
begegnete
ich
stürmischen
Wellen
und
Wogen
一再被卷入暗流漩涡
Wurde
immer
wieder
in
dunkle
Strudel
und
Wirbel
hineingezogen
浑身是伤黑夜过不完
Voller
Wunden,
die
schwarze
Nacht
geht
nicht
vorbei
Oh要怎样找到那真正的爱
Oh,
wie
finde
ich
die
wahre
Liebe?
疲倦的心在爱里靠岸
Mein
müdes
Herz
will
in
der
Liebe
anlegen
重新拥抱心中失落的天堂
Das
verlorene
Paradies
in
meinem
Herzen
wieder
umarmen
夜迎面而来
街开始泛滥各类寂寞
Die
Nacht
kommt
entgegen,
die
Straßen
überfluten
von
allerlei
Einsamkeit
人潮之中
浮浮沉沉的我
In
der
Menschenmenge,
treibe
ich
auf
und
ab
梦零散飘流
爱不知坐落什么地方
Träume
treiben
zerstreut
umher,
die
Liebe
weiß
nicht,
wo
sie
landen
soll
我继续着孤独航线在都市海
Ich
setze
meine
einsame
Route
im
Meer
der
Großstadt
fort
曾任自己心随波逐流
Ich
ließ
einst
mein
Herz
mit
der
Strömung
treiben
也曾经追逐过欲望狂潮
Ich
jagte
auch
einst
den
Wogen
der
Begierde
hinterher
忘记那天上星能够指出我去向
Vergaß,
dass
die
Sterne
am
Himmel
mir
den
Weg
weisen
können
就这样遭遇着惊涛骇浪
So
begegnete
ich
stürmischen
Wellen
und
Wogen
一再被卷入暗流漩涡
Wurde
immer
wieder
in
dunkle
Strudel
und
Wirbel
hineingezogen
浑身是伤黑夜过不完
Voller
Wunden,
die
schwarze
Nacht
geht
nicht
vorbei
Oh要怎样找到那真正的爱
Oh,
wie
finde
ich
die
wahre
Liebe?
疲倦的心在爱里靠岸
Mein
müdes
Herz
will
in
der
Liebe
anlegen
重新拥抱心中失落的天堂
Das
verlorene
Paradies
in
meinem
Herzen
wieder
umarmen
就这样遭遇着惊涛骇浪
So
begegnete
ich
stürmischen
Wellen
und
Wogen
一再被卷入暗流漩涡
Wurde
immer
wieder
in
dunkle
Strudel
und
Wirbel
hineingezogen
浑身是伤黑夜过不完
Voller
Wunden,
die
schwarze
Nacht
geht
nicht
vorbei
Oh要怎样找到那真正的爱
Oh,
wie
finde
ich
die
wahre
Liebe?
疲倦的心在爱里靠岸
Mein
müdes
Herz
will
in
der
Liebe
anlegen
重新拥抱心中失落的天堂
Das
verlorene
Paradies
in
meinem
Herzen
wieder
umarmen
(让我拥抱传说中美丽的天堂)
(Lass
mich
das
wunderschöne
Paradies
der
Legende
umarmen)
Évaluez la traduction
1
05)
2 用情太深
3 爱的狂风
4 爱火照星空
5 爱是动词
6 爱是一切答案
7 爱旅行
8 爱情影画戏
9 爱归零
10 爱你到底
11 爱不到要偷
12 爱上我或是离开我
13 爱上你胜过这世界
14 漂洋过海来看你
15 泪流一千遍
16 梦想编织的翅膀
17 最爱的戏
18 最後一次思念
19 男子汉 - 邰正宵迪克牛仔合唱
20 找一个字代替（4：43）
21 痴心的我
22 知己
23 风中之火
24 靠近一点多情一些
25 都市海
26 邰正宵
27 这世界已正在倒数
28 请你不要笑我傻
29 请不要那么容易心碎
30 行在光中
31 自恋
32 背叛自已
33 老朋友
34 纸飞机 (Music Box Version)
35 等你情愿爱上我
36 秘密花园
37 祈祷
38 知已
39 知己(国)
40 真自由
41 一個人的我依然會微笑
42 找一个字代替1
43 我要你快乐
44 分心
45 几番风雨
46 再见亦是泪
47 再一秒就好
48 俘虜
49 你的心是个迷
50 你的心是个谜
51 九百九十九朵玫瑰
52 九佰九拾九朵玫瑰
53 两边(VS孟庭苇)
54 不灭的笑容
55 不想知道
56 一千零一夜
57 一个适合失眠的夜晚
58 365天爱你不变
59 1920
60 1234…
61 别再怪我痴情
62 找一個字代替
63 升华的爱情
64 原谅我
65 我相信他是真的爱你
66 我爱你胜过这世界
67 我怎么舍得你哭
68 我很特殊
69 想你想得好孤寂(粤语独白版)
70 想你想得好孤寂(卡拉版)
71 想你想得好孤寂
72 情有可原
73 怎样你才会喜欢我
74 心要让你听见
75 弱点
76 寄托
77 寂寞是一种快乐
78 好人有好梦
79 好人好梦
80 圈套
81 发掘话题
82 单情弦
2 用情太深
3 爱的狂风
4 爱火照星空
5 爱是动词
6 爱是一切答案
7 爱旅行
8 爱情影画戏
9 爱归零
10 爱你到底
11 爱不到要偷
12 爱上我或是离开我
13 爱上你胜过这世界
14 漂洋过海来看你
15 泪流一千遍
16 梦想编织的翅膀
17 最爱的戏
18 最後一次思念
19 男子汉 - 邰正宵迪克牛仔合唱
20 找一个字代替（4：43）
21 痴心的我
22 知己
23 风中之火
24 靠近一点多情一些
25 都市海
26 邰正宵
27 这世界已正在倒数
28 请你不要笑我傻
29 请不要那么容易心碎
30 行在光中
31 自恋
32 背叛自已
33 老朋友
34 纸飞机 (Music Box Version)
35 等你情愿爱上我
36 秘密花园
37 祈祷
38 知已
39 知己(国)
40 真自由
41 一個人的我依然會微笑
42 找一个字代替1
43 我要你快乐
44 分心
45 几番风雨
46 再见亦是泪
47 再一秒就好
48 俘虜
49 你的心是个迷
50 你的心是个谜
51 九百九十九朵玫瑰
52 九佰九拾九朵玫瑰
53 两边(VS孟庭苇)
54 不灭的笑容
55 不想知道
56 一千零一夜
57 一个适合失眠的夜晚
58 365天爱你不变
59 1920
60 1234…
61 别再怪我痴情
62 找一個字代替
63 升华的爱情
64 原谅我
65 我相信他是真的爱你
66 我爱你胜过这世界
67 我怎么舍得你哭
68 我很特殊
69 想你想得好孤寂(粤语独白版)
70 想你想得好孤寂(卡拉版)
71 想你想得好孤寂
72 情有可原
73 怎样你才会喜欢我
74 心要让你听见
75 弱点
76 寄托
77 寂寞是一种快乐
78 好人有好梦
79 好人好梦
80 圈套
81 发掘话题
82 单情弦
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.