Paroles et traduction 邰正宵 - 都市海
夜迎面而来
街开始泛滥各类寂寞
As
the
night
falls,
the
city
starts
to
overflow
with
various
kinds
of
loneliness
人潮之中
浮浮沉沉的我
I
am
like
a
person
who
drifts
and
sinks
in
the
sea
of
people
梦零散飘流
爱不知坐落什么地方
My
dreams
are
scattered
and
flowing,
I
do
not
know
where
love
lies
我继续着孤独航线在都市海
I
continue
my
solitary
voyage
on
the
urban
sea
曾任自己心随波逐流
I
once
let
my
heart
drift
along
with
the
waves
也曾经追逐过欲望狂潮
I
once
chased
the
raging
currents
of
desire
忘记那天上星能够指出我去向
I
have
forgotten
that
the
stars
in
the
sky
can
guide
my
way
就这样遭遇着惊涛骇浪
In
this
way,
I
have
encountered
monstrous
waves
and
whirlpools
一再被卷入暗流漩涡
I
have
been
repeatedly
dragged
into
undercurrents
and
whirlpools
浑身是伤黑夜过不完
I
am
wounded
all
over,
and
the
night
seems
endless
Oh要怎样找到那真正的爱
Oh,
how
can
I
find
true
love?
疲倦的心在爱里靠岸
My
weary
heart
will
find
a
haven
in
love
重新拥抱心中失落的天堂
I
will
re-embrace
the
lost
paradise
in
my
heart
夜迎面而来
街开始泛滥各类寂寞
As
the
night
falls,
the
city
starts
to
overflow
with
various
kinds
of
loneliness
人潮之中
浮浮沉沉的我
I
am
like
a
person
who
drifts
and
sinks
in
the
sea
of
people
梦零散飘流
爱不知坐落什么地方
My
dreams
are
scattered
and
flowing,
I
do
not
know
where
love
lies
我继续着孤独航线在都市海
I
continue
my
solitary
voyage
on
the
urban
sea
曾任自己心随波逐流
I
once
let
my
heart
drift
along
with
the
waves
也曾经追逐过欲望狂潮
I
once
chased
the
raging
currents
of
desire
忘记那天上星能够指出我去向
I
have
forgotten
that
the
stars
in
the
sky
can
guide
my
way
就这样遭遇着惊涛骇浪
In
this
way,
I
have
encountered
monstrous
waves
and
whirlpools
一再被卷入暗流漩涡
I
have
been
repeatedly
dragged
into
undercurrents
and
whirlpools
浑身是伤黑夜过不完
I
am
wounded
all
over,
and
the
night
seems
endless
Oh要怎样找到那真正的爱
Oh,
how
can
I
find
true
love?
疲倦的心在爱里靠岸
My
weary
heart
will
find
a
haven
in
love
重新拥抱心中失落的天堂
I
will
re-embrace
the
lost
paradise
in
my
heart
就这样遭遇着惊涛骇浪
In
this
way,
I
have
encountered
monstrous
waves
and
whirlpools
一再被卷入暗流漩涡
I
have
been
repeatedly
dragged
into
undercurrents
and
whirlpools
浑身是伤黑夜过不完
I
am
wounded
all
over,
and
the
night
seems
endless
Oh要怎样找到那真正的爱
Oh,
how
can
I
find
true
love?
疲倦的心在爱里靠岸
My
weary
heart
will
find
a
haven
in
love
重新拥抱心中失落的天堂
I
will
re-embrace
the
lost
paradise
in
my
heart
(让我拥抱传说中美丽的天堂)
(Let
me
embrace
the
beautiful
paradise
in
the
legend)
Évaluez la traduction
1
05)
2 用情太深
3 爱的狂风
4 爱火照星空
5 爱是动词
6 爱是一切答案
7 爱旅行
8 爱情影画戏
9 爱归零
10 爱你到底
11 爱不到要偷
12 爱上我或是离开我
13 爱上你胜过这世界
14 漂洋过海来看你
15 泪流一千遍
16 梦想编织的翅膀
17 最爱的戏
18 最後一次思念
19 男子汉 - 邰正宵迪克牛仔合唱
20 找一个字代替（4：43）
21 痴心的我
22 知己
23 风中之火
24 靠近一点多情一些
25 都市海
26 邰正宵
27 这世界已正在倒数
28 请你不要笑我傻
29 请不要那么容易心碎
30 行在光中
31 自恋
32 背叛自已
33 老朋友
34 纸飞机 (Music Box Version)
35 等你情愿爱上我
36 秘密花园
37 祈祷
38 知已
39 知己(国)
40 真自由
41 一個人的我依然會微笑
42 找一个字代替1
43 我要你快乐
44 分心
45 几番风雨
46 再见亦是泪
47 再一秒就好
48 俘虜
49 你的心是个迷
50 你的心是个谜
51 九百九十九朵玫瑰
52 九佰九拾九朵玫瑰
53 两边(VS孟庭苇)
54 不灭的笑容
55 不想知道
56 一千零一夜
57 一个适合失眠的夜晚
58 365天爱你不变
59 1920
60 1234…
61 别再怪我痴情
62 找一個字代替
63 升华的爱情
64 原谅我
65 我相信他是真的爱你
66 我爱你胜过这世界
67 我怎么舍得你哭
68 我很特殊
69 想你想得好孤寂(粤语独白版)
70 想你想得好孤寂(卡拉版)
71 想你想得好孤寂
72 情有可原
73 怎样你才会喜欢我
74 心要让你听见
75 弱点
76 寄托
77 寂寞是一种快乐
78 好人有好梦
79 好人好梦
80 圈套
81 发掘话题
82 单情弦
2 用情太深
3 爱的狂风
4 爱火照星空
5 爱是动词
6 爱是一切答案
7 爱旅行
8 爱情影画戏
9 爱归零
10 爱你到底
11 爱不到要偷
12 爱上我或是离开我
13 爱上你胜过这世界
14 漂洋过海来看你
15 泪流一千遍
16 梦想编织的翅膀
17 最爱的戏
18 最後一次思念
19 男子汉 - 邰正宵迪克牛仔合唱
20 找一个字代替（4：43）
21 痴心的我
22 知己
23 风中之火
24 靠近一点多情一些
25 都市海
26 邰正宵
27 这世界已正在倒数
28 请你不要笑我傻
29 请不要那么容易心碎
30 行在光中
31 自恋
32 背叛自已
33 老朋友
34 纸飞机 (Music Box Version)
35 等你情愿爱上我
36 秘密花园
37 祈祷
38 知已
39 知己(国)
40 真自由
41 一個人的我依然會微笑
42 找一个字代替1
43 我要你快乐
44 分心
45 几番风雨
46 再见亦是泪
47 再一秒就好
48 俘虜
49 你的心是个迷
50 你的心是个谜
51 九百九十九朵玫瑰
52 九佰九拾九朵玫瑰
53 两边(VS孟庭苇)
54 不灭的笑容
55 不想知道
56 一千零一夜
57 一个适合失眠的夜晚
58 365天爱你不变
59 1920
60 1234…
61 别再怪我痴情
62 找一個字代替
63 升华的爱情
64 原谅我
65 我相信他是真的爱你
66 我爱你胜过这世界
67 我怎么舍得你哭
68 我很特殊
69 想你想得好孤寂(粤语独白版)
70 想你想得好孤寂(卡拉版)
71 想你想得好孤寂
72 情有可原
73 怎样你才会喜欢我
74 心要让你听见
75 弱点
76 寄托
77 寂寞是一种快乐
78 好人有好梦
79 好人好梦
80 圈套
81 发掘话题
82 单情弦
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.