Paroles et traduction 邰肇玫 - 早餐的玛丽亚
早餐的玛丽亚
Breakfast
Maria
我的玛丽亚
是三月明媚的艳阳光
My
Maria
is
the
bright
sunlight
of
beautiful
March
哗啦啦洒落在油油的绿野上
It
splashes
down
on
the
lush
green
fields
可曾你看见我梦中的她
Have
you
seen
her
in
my
dreams
我的玛丽亚
是五月盛开的花雨伞
My
Maria
is
the
umbrella
of
flowers
in
full
bloom
in
May
雏菊的白花伞
蔷薇的红花伞
The
daisy's
white
umbrella,
the
rose's
red
umbrella
美丽的色彩都落在它的脸上
Beautiful
colors
falling
on
her
face
永恒的玛丽亚
水蜜桃玛丽亚
The
eternal
Maria,
peach
Maria
可口可乐玛丽亚
心爱的玛丽亚
Coca-Cola
Maria,
beloved
Maria
(MUSIC)
(MUSIC)
我的玛丽亚
是黎明森林的钟敲响
My
Maria
is
the
ringing
of
the
bell
in
the
forest
at
dawn
远远的传过来
隐隐的在回响
It
comes
from
afar,
echoing
faintly
就这样切切的唤着我早餐
It
calls
me
gently
for
breakfast
我的玛丽亚
是黄昏夕阳的油墨画
My
Maria
is
the
oil
painting
of
the
sunset
at
dusk
看色彩在飞扬
流云在捉迷藏
Watch
the
colors
fly,
the
clouds
play
hide-and-seek
她喜欢陪着我漫游
她不想家
She
likes
to
wander
with
me,
she
doesn't
want
to
go
home
永恒的玛丽亚
苹果的玛丽亚
The
eternal
Maria,
apple
Maria
菠萝的玛丽亚
甜蜜的玛丽亚
Pineapple
Maria,
sweet
Maria
(MUSIC)
(MUSIC)
我的玛丽亚
是午夜醉人的话绵绵
My
Maria
is
the
intoxicating
words
of
the
midnight
悠悠的浪漫曲
爱情的蒙蒙雨
The
gentle
romantic
melody,
the
misty
rain
of
love
微微的晨光里
她不忍催我起
In
the
faint
morning
light,
she
can't
bear
to
wake
me
永恒的玛丽亚
水蜜桃玛丽亚
The
eternal
Maria,
peach
Maria
可口可乐玛丽亚
宝贝玛丽亚
Coca-Cola
Maria,
baby
Maria
永恒的玛丽亚
苹果的玛丽亚
The
eternal
Maria,
apple
Maria
菠萝的玛丽亚
甜蜜的玛丽亚
Pineapple
Maria,
sweet
Maria
永恒的玛丽亚
水蜜桃玛丽亚
The
eternal
Maria,
peach
Maria
可口可乐玛丽亚
心爱的玛丽亚
Coca-Cola
Maria,
beloved
Maria
永恒的玛丽亚
水蜜桃玛丽亚
The
eternal
Maria,
peach
Maria
可口可乐玛丽亚
心爱的玛丽亚
Coca-Cola
Maria,
beloved
Maria
永恒的玛丽亚
水蜜桃玛丽亚
The
eternal
Maria,
peach
Maria
可口可乐玛丽亚
心爱的玛丽亚
Coca-Cola
Maria,
beloved
Maria
永恒的玛丽亚
水蜜桃玛丽亚
The
eternal
Maria,
peach
Maria
可口可乐玛丽亚
宝贝玛丽亚
Coca-Cola
Maria,
baby
Maria
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.