Paroles et traduction 邰肇玫 - 燈火輝煌

燈火輝煌

燈火輝煌 在這歡樂夜晚
霓虹好開心 眨著眼向你問候
燈火輝煌 你不要怕孤單
霓虹好認真 點著頭向你說好

這條長長的街
這高高的樓
這匆忙的十字路
都是我的朋友

燈火輝煌 在這歡樂夜晚
霓虹好開心 眨著眼向你問候
燈火輝煌 你不要怕孤單
霓虹好認真 點著頭向你說好

這是我們的时光
這是歡樂城
滿天星光也在看
這片燈火輝煌

Сияние огней

Сияние огней в эту радостную ночь,
Неон так счастлив, подмигивает, приветствуя тебя.
Сияние огней, не бойся одиночества,
Неон так серьёзен, кивает, говоря тебе "да".

Эта длинная улица,
Эти высокие здания,
Этот спешащий перекрёсток,
Все они - мои друзья.

Сияние огней в эту радостную ночь,
Неон так счастлив, подмигивает, приветствуя тебя.
Сияние огней, не бойся одиночества,
Неон так серьёзен, кивает, говоря тебе "да".

Это наше время,
Это город радости,
Даже звёзды на небе смотрят
На это сияние огней.