Paroles et traduction 邱比 - 火星

火星

把自己关在家+明星+春醒 - 邱比
对于那些闪亮亮的衣服乏味了
我对于那种缤纷纷的人也看淡了
我对于追求那些酷炫的宝贝，疲倦了
我对于说好多飘飘然的劝告不齿了
所以我把自己关在家
所以我让自己先学会
做一个言行一致的
做一个言行一致的
对于拍那样子的照片腻了
我对于听那样子的音乐困了
对于读那样子的书，好累人
对于听那样子的梦好伤人
所以你该把自己关在家
所以，你该把自己关在家
直到你能做你天命的主人
Famous
对于拍那样子的照片腻了
我对于听那样子的音乐困了
对于读那样子的书，好累人
对于听那样子的梦好伤人
所以你该把自己关在家
所以，你该把自己关在家
直到你能做你天命的主人
所以你该把自己关在家
所以，你该把自己关在家
所以你该把自己关在家
所以，你该把自己关在家
各种失意的老灵魂
相聚在这座孤单的城
做着无关紧要的事
聊着无关痛痒的天
就让我好好的端详这个城市
静静谈一场伟大的恋爱
Woo You wanna be famous
Woo You wanna be famous
Woo You wanna be famous
Woo You wanna be famous
然而我们习惯了
习惯有你做榜样
还没有习惯没有你的孤单
Woo You wanna be famous
Woo You wanna be famous
Woo You wanna be famous
Woo You wanna be famous
夜晚玻璃透明，映照月光星辰
霓虹灯也闪着闪着照着万千浮生
他为了一点骄傲的可能而心虚
你为了一种善良的证明而忧心
你想做一个明星
他也想做一个明星
你想做一个明星
他也想做一个明星
他也想做一个明星
You wanna be famous
Woo You wanna be famous
Woo You wanna be famous
Woo You wanna be famous
整个城市里最大的伟大
最大的不平凡
就是安于"他"做他自己
You wanna be famous
Woo You wanna be famous
Famous
Famous
习惯了让你当我的目标
我在新年初一梦到你
压在我柔软的床上
你白皙的颈充满回响
我的呼吸缠绵你的心跳
声音大到让你我都聋哑
不停退缩
不停退缩
不停勇敢
你在新年初一梦到我
我轻轻落在你的胸膛
那温温的吻 凉凉的被单
如果昨晚那么美丽
你也不排斥永远都这样
直到都消融啊
直到都消融啊
直到都消融啊
直到都消融啊
我在新年初一梦到你
你白皙的颈充满回响
不停退缩
不停勇敢
你在新年初一梦到我
我轻轻落在你的胸膛
那温温的吻 凉凉的被单
如果昨晚那么美丽
你也不排斥永远都这样 消融啊
消融啊
直到都消融啊

Марс

Запру себя дома + звезда + весеннее пробуждение - 邱比
Мне на эти блестящие шмотки уже плевать,
На этих разукрашенных людей тоже смотреть устал.
Устал гоняться за этими крутыми цацками,
Надоело слушать эти высокопарные советы.
Так что я закрываюсь дома,
Так что я позволю себе сначала научиться
Быть верным своему слову,
Быть верным своему слову.
Мне надоело делать такие фотографии,
Мне надоело слушать такую музыку,
Читать такие книги — это так утомительно,
Слушать такие сны — это так больно.
Так что ты должна закрыться дома,
Так что ты должна закрыться дома,
Пока не станешь хозяйкой своей судьбы.
Знаменитость
Мне надоело делать такие фотографии,
Мне надоело слушать такую музыку,
Читать такие книги — это так утомительно,
Слушать такие сны — это так больно.
Так что ты должна закрыться дома,
Так что ты должна закрыться дома,
Пока не станешь хозяйкой своей судьбы.
Так что ты должна закрыться дома,
Так что ты должна закрыться дома,
Так что ты должна закрыться дома,
Так что ты должна закрыться дома.
Все эти разочарованные старые души
Собираются в этом одиноком городе,
Занимаются всякой ерундой,
Болтают о пустяках.
Дай мне как следует разглядеть этот город,
Тихонько пережить великую любовь.
О, ты хочешь быть знаменитой,
О, ты хочешь быть знаменитой,
О, ты хочешь быть знаменитой,
О, ты хочешь быть знаменитой.
Однако мы привыкли,
Привыкли, что ты у нас образец для подражания,
Ещё не привыкли к одиночеству без тебя.
О, ты хочешь быть знаменитой,
О, ты хочешь быть знаменитой,
О, ты хочешь быть знаменитой,
О, ты хочешь быть знаменитой.
Ночью стекло прозрачно, отражает лунный свет и звёзды,
Неоновые огни тоже мерцают, освещая тысячи судеб.
Он нервничает из-за капли гордости,
Ты переживаешь из-за доказательства доброты.
Ты хочешь стать звездой,
Он тоже хочет стать звездой,
Ты хочешь стать звездой,
Он тоже хочет стать звездой,
Он тоже хочет стать звездой.
Ты хочешь быть знаменитой.
О, ты хочешь быть знаменитой,
О, ты хочешь быть знаменитой,
О, ты хочешь быть знаменитой.
Самое великое,
Самое необычное
В этом городе — позволить "ему" быть собой.
Ты хочешь быть знаменитой.
О, ты хочешь быть знаменитой.
Знаменитость.
Знаменитость.
Привык, что ты — моя цель,
Мне приснилась ты в первый день Нового года.
Ты лежала на моей мягкой кровати,
Твоя белая шея вся дрожала,
Моё дыхание обвивало твоё сердцебиение,
Звук был настолько громким, что мы оба оглохли.
Непрерывное отступление,
Непрерывное отступление,
Непрерывная смелость.
Ты видела меня во сне в первый день Нового года,
Я нежно опустился на твою грудь,
Этот тёплый поцелуй, прохладные простыни.
Если бы прошлая ночь была такой прекрасной,
Ты бы не отказалась, чтобы так было всегда.
Пока не растворимся,
Пока не растворимся,
Пока не растворимся,
Пока не растворимся.
Мне приснилась ты в первый день Нового года,
Твоя белая шея вся дрожала,
Непрерывное отступление,
Непрерывная смелость.
Ты видела меня во сне в первый день Нового года,
Я нежно опустился на твою грудь,
Этот тёплый поцелуй, прохладные простыни.
Если бы прошлая ночь была такой прекрасной,
Ты бы не отказалась, чтобы так было всегда. Раствориться,
Раствориться,
Пока не растворимся.