Paroles et traduction 邱芸子 - 那會不想你
風雨的暝離別的暝
Rainy
night,
night
of
separation
為你心碎彼一暝
My
heart
broke
that
night
for
you
想起過去依依難捨
Remembering
the
past,
reluctant
to
let
go
不願甲你來分開
I
don't
want
to
be
separated
from
you
深深的情纏綿的愛
Deep
love,
lingering
affection
想你想你那會那會不想你
Thinking
of
you,
thinking
of
you,
how
could
I
not
think
of
you
糖甘蜜甜點點滴滴
Sweet
and
tender,
drop
by
drop
千言萬語只有一句我愛你
A
thousand
words,
just
one
sentence:
I
love
you
為著環境天來創治
Due
to
circumstances
beyond
our
control
雙人分開確實不得已
We
had
to
separate,
truly
unavoidable
叫著你叫著你
Calling
you,
calling
you
心愛的你到底是叨位
My
beloved,
where
are
you?
天邊海角我欲找尋你
To
the
ends
of
the
earth,
I
will
search
for
you
望你緊返來阮身邊
Hoping
you'll
come
back
to
my
side
深深的情纏綿的愛
Deep
love,
lingering
affection
想你想你那會那會不想你
Thinking
of
you,
thinking
of
you,
how
could
I
not
think
of
you
糖甘蜜甜點點滴滴
Sweet
and
tender,
drop
by
drop
千言萬語只有一句我愛你
A
thousand
words,
just
one
sentence:
I
love
you
為著環境天來創治
Due
to
circumstances
beyond
our
control
雙人分開確實不得已
We
had
to
separate,
truly
unavoidable
叫著你叫著你
Calling
you,
calling
you
心愛的你到底是叨位
My
beloved,
where
are
you?
天邊海角我欲找尋你
To
the
ends
of
the
earth,
I
will
search
for
you
望你緊返來阮身邊
Hoping
you'll
come
back
to
my
side
叫著你叫著你
Calling
you,
calling
you
心愛的你到底是叨位
My
beloved,
where
are
you?
天邊海角我欲找尋你
To
the
ends
of
the
earth,
I
will
search
for
you
望你緊返來阮身邊
Hoping
you'll
come
back
to
my
side
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.