Paroles et traduction 邱鋒澤 - 那個她

那個她

還是會抬頭看
夕陽的落下
還是會望著窗
細雨下得好孤單

手中的輕狂呀
和年少呀
給了哪個她
飄蕩的回憶呀
和故事呀
閉眼
一剎
去哪

說放手並不難堪
說抱歉也不遲啊
我們都有同感
沒有對錯

坦然有多難
釋懷就有多簡單
大雨過的蔚藍
紀念著我的蹣跚
我還在尋找答案

還是會抬頭看
星河的微光落下
還是會望著窗
落葉下的好孤單

眼中的快樂呀
和幸福呀
給了哪個她
飄蕩的我們呀
和過去呀
閉眼
全都
在那

說放手並不難堪
說抱歉也不遲啊
我們都有同感
沒有對錯

坦然有多難
釋懷就有多簡單
大雨過的蔚藍
紀念著我的蹣跚
我還在尋找答案
走了嗎

還痛嗎
我的心臟
跳著卻
沒有回答

說堅強並不簡單
說很好也不全然
我們嚐著遺憾
得過且過

勉強有多難
放開就有多簡單
大雨過的蔚藍
紀念著我的蹣跚
本來就沒有答案

Та самая

Я всё ещё поднимаю голову,
Наблюдая закат.
Я всё ещё смотрю в окно,
Как грустно падает мелкий дождь.

Моя былая беззаботность
И юность,
Кому они достались?
Мои блуждающие воспоминания
И истории,
Закрываю глаза,
На мгновение,
Куда они ушли?

Сказать "прощай" не так уж стыдно,
Извиниться тоже не поздно.
Мы оба это чувствуем,
Нет правых и виноватых.

Как трудно быть откровенным,
Но как легко отпустить.
Лазурь после сильного дождя
Напоминает о моей неловкости.
Я всё ещё ищу ответы.

Я всё ещё поднимаю голову,
Смотрю, как падает мерцание звёзд.
Я всё ещё смотрю в окно,
Как грустно падают листья.

Радость в моих глазах
И счастье,
Кому они достались?
Мы, блуждающие,
И наше прошлое,
Закрываю глаза,
Всё это
Там.

Сказать "прощай" не так уж стыдно,
Извиниться тоже не поздно.
Мы оба это чувствуем,
Нет правых и виноватых.

Как трудно быть откровенным,
Но как легко отпустить.
Лазурь после сильного дождя
Напоминает о моей неловкости.
Я всё ещё ищу ответы.
Ты ушла?

Всё ещё больно?
Моё сердце
Бьётся, но
Не отвечает.

Сказать, что я сильный, нелегко,
Сказать, что всё хорошо, тоже не совсем правда.
Мы вкушаем сожаление,
Живём одним днём.

Как трудно притворяться,
Но как легко отпустить.
Лазурь после сильного дождя
Напоминает о моей неловкости.
На самом деле ответов нет.