Paroles et traduction Yisa Yu - 寂寞更生

寂寞更生

也許 它會發生
也許 不會發生
是否 一抹吻痕
讓你留戀佇立轉身

時而 談笑風生
時而 淡默疏冷
你可曾想看清
演出哪種身份

因為如果可能於是寫下了哪種劇本
誰都此刻餘悸猶存

快一秒滿身傷痕
慢一秒寂寞更生
啊～～
誰何以完整
等一下日落黃昏
我寧願無所悔恨
啊～～
眼淚不過匯流成河

My bounty is as boundless as the sea,
My love as deep; the more I give to thee,
The more I have, for both are infinite.

還沒有活完此生
何以言輪迴轉生
啊～～
心為何沉淪
無所謂坦言永恆
只需要熱戀一刻
啊～～
心碎終於風化為塵

Loneliness Restored

Perhaps It will happen
Perhaps It will not happen
Whether Just a kiss mark
Makes you linger and stand and turn

Sometimes Talking and laughing cheerfully
Sometimes Cold and indifferent
Have you ever thought to see clearly
What kind of identity is being performed

Because if possible, then, what kind of script was written
Everyone has lingering fears at this moment

A second faster and you'll be covered in wounds
A second slower and loneliness will be restored
Ah～～
Who is complete
Wait for the sunset at dusk
I would rather have no regrets
Ah～～
Tears can only converge into a river

My bounty is as boundless as the sea,
My love as deep; the more I give to thee,
The more I have, for both are infinite.

I have not yet finished living this life
Why speak of reincarnation and rebirth
Ah～～
Why does the heart sink
It doesn't matter to speak of eternity
I only need to be in love for a moment
Ah～～
A broken heart will eventually turn to dust