Paroles et traduction Yisa Yu - 我聽說

我聽說

是會難過 這正常不過
一下生活 患了慢動作
這麼來說 確實也沒錯
證明你我 真愛過

沒人說話 世界沉默
心一沉默 夢就喧嘩
忙了什麼 都没了下落
現在啟程出發
我剩下我

你是不是一樣像我也聽說
心想著太多時間可以揮霍
卻又寄託 希望我好過
證明痛著放手誰都沒有錯

你是不是一樣像我也聽說
越不在乎越害怕輕易戳破
有時寂寞 偶爾過了火
猶豫該借誰的耳朵 去聽說

我們都借誰的耳朵 去聽說

I've Heard

It's okay to be sad, it's normal
Life slows down, like in slow motion
It's true, what they say
It proves that we truly loved each other

No one speaks, the world is silent
When the heart is silent, the dreams get loud
I've been so busy, I've lost track of time
Now I'm starting over, on my own
I'm left with only me

Are you like me, have you also heard
That we thought we had so much time to spare
Yet we hoped that I would be okay
It shows that it's not wrong to feel the pain and let go

Are you like me, have you also heard
That the more we don't care, the more we're afraid to break it off
Sometimes loneliness, sometimes it goes too far
Whose shoulder should I borrow, to hear this

Whose shoulder do we borrow, to hear this