Paroles et traduction Yisa Yu - 我聽說

我聽說

是會難過 這正常不過
一下生活 患了慢動作
這麼來說 確實也沒錯
證明你我 真愛過

沒人說話 世界沉默
心一沉默 夢就喧嘩
忙了什麼 都没了下落
現在啟程出發
我剩下我

你是不是一樣像我也聽說
心想著太多時間可以揮霍
卻又寄託 希望我好過
證明痛著放手誰都沒有錯

你是不是一樣像我也聽說
越不在乎越害怕輕易戳破
有時寂寞 偶爾過了火
猶豫該借誰的耳朵 去聽說

我們都借誰的耳朵 去聽說

Я слышала

Грустно бывает, это нормально.
Жизнь на миг замедлила свой ход.
Если так подумать, всё верно.
Это доказывает, что мы любили по-настоящему.

Никто не говорит, мир молчит.
Когда сердце молчит, сны кричат.
Все дела куда-то пропали.
Пора отправляться в путь.
Я осталась одна.

Ты тоже, как и я, слышал,
Думал, что у нас много времени, чтобы им разбрасываться,
Но всё же надеялся, что мне будет хорошо,
Доказывая, что больно отпускать, и в этом никто не виноват.

Ты тоже, как и я, слышал,
Чем безразличнее, тем страшнее проколоться,
Иногда одиночество, иногда перебор,
Не знаю, у кого спросить, у кого услышать.

У кого же нам услышать?