郁可唯 - 指望 (Instrumental) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 郁可唯 - 指望 (Instrumental)




指望 (Instrumental)
Yearning (Instrumental)
怕不怕被拒絕 怕不怕被省略
Do you fear rejection? Do you fear oblivion?
你怕不怕被淪落在宿命中妥協
Do you fear succumbing to compromise in destiny?
當真愛宣告從缺
When true love declares its absence,
驕傲的玫瑰正一片一片枯萎
The proud rose withers petal by petal.
儘管你抱歉 懺悔
Despite your apologies and remorse,
真心一旦墜跌就不能飛
Once a heart falls, it can't fly again.
別指望我諒解 別指望我體會
Don't expect my forgiveness. Don't expect me to understand.
愛不是點頭就能挽回
Love cannot be retrieved with a simple nod.
快樂或傷悲 沒什麼分別
Joy or sorrow, they're no different.
心碎到終點會迎刃而解
A shattered heart finds solace in its end.
別指望我諒解 別指望我體會
Don't expect my forgiveness. Don't expect me to understand.
愛不是注定要填你的缺
Love is not destined to fill your void.
太多的是非 來不及杜絕
There are too many wrongs that cannot be undone.
更不想依戀這殘缺的美
I refuse to cling to this flawed beauty.
殘缺的迂迴
The flawed detours.
怕不怕被拒絕 怕不怕被省略
Do you fear rejection? Do you fear oblivion?
你怕不怕被淪落在宿命中妥協
Do you fear succumbing to compromise in destiny?
當真愛宣告從缺
When true love declares its absence,
驕傲的玫瑰正一片一片枯萎
The proud rose withers petal by petal.
儘管你抱歉 懺悔
Despite your apologies and remorse,
真心一旦墜跌就不能飛
Once a heart falls, it can't fly again.
別指望我諒解 別指望我體會
Don't expect my forgiveness. Don't expect me to understand.
愛不是點頭就能挽回
Love cannot be retrieved by a simple nod.
快樂或傷悲 沒什麼分別
Joy or sorrow, they're no different.
心碎到終點會迎刃而解
A shattered heart finds solace in its end.
別指望我諒解 別指望我體會
Don't expect my forgiveness. Don't expect me to understand.
愛不是注定要填你的缺
Love is not destined to fill your void.
太多的是非 來不及杜絕
There are too many wrongs that cannot be undone.
更不想依戀這殘缺的美
I refuse to cling to this flawed beauty.
殘缺的迂迴
The flawed detours.
別指望我諒解 別指望我體會
Don't expect my forgiveness. Don't expect me to understand.
愛不是注定要填你的缺
Love is not destined to fill your void.
太多的是非 來不及杜絕
There are too many wrongs that cannot be undone.
更不想依戀這殘缺的美
I refuse to cling to this flawed beauty.
殘缺的迂迴
The flawed detours.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.