Paroles et traduction 郁钧剑 - 故乡小唱
所属专辑：
Альбом:
20世纪中华歌坛名人百集珍藏版
Коллекция
из
100
знаменитостей
китайской
эстрады
20-го
века
演唱者：
Исполнитель:
郁钧剑
Юй
Цзюньцзянь
《故乡小唱》歌词：
Текст
песни
«Песенка
о
малой
родине»:
山峰秀
流水清
Вершины
гор
прекрасны,
текут
воды
чисты
如画如诗故乡景
Как
картина,
как
стихотворение
- пейзажи
моей
родины.
山水里长大
Среди
гор
и
вод
я
рос,
山水里成人
Среди
гор
и
вод
возмужал.
山水里有一颗父母心
В
этих
горах
и
водах
бьются
сердца
моих
родителей.
人生征途千万里
Тысячи
ли
прошел
я
по
дорогам
жизни,
难忘故乡山水情
Но
не
забыть
мне
любовь
к
горам
и
водам
моей
родины.
难忘故乡山水情
Не
забыть
мне
любовь
к
горам
и
водам
моей
родины.
蜜甘甜
酒香醇
Мёд
сладок,
вино
ароматно,
如蜜如酒故乡音
Сладки
как
мёд,
ароматны
как
вино
- звуки
моей
родины.
乡音里重温
В
родных
напевах
вспоминаю
孩提乐
Детские
забавы,
乡音里常思念众乡亲
И
в
родных
напевах
всегда
тоскую
по
своим
землякам.
人生得意千百回
Сколько
б
раз
в
жизни
ни
выпадало
мне
счастье,
难比醉在乡音里
Нет
большей
радости,
чем
утонуть
в
звуках
родной
речи.
难比醉在乡音里
Нет
большей
радости,
чем
утонуть
в
звуках
родной
речи.
醉在乡音里
Утонуть
в
звуках
родной
речи.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.