Paroles et traduction 郝雲 - 四季不败

四季不败

我对自己生活的这个城市
终于开始有了点倦意
我不知道是因为这里的空气
还是在心里早就想逃离
我卖了这里的家在遥远的城市
买了自己的房子
我试图忘掉那些美好又难熬的过去
可哪有那么容易
我曾经的爱都在这里
感情越丰富现实越麻木
爱情这么美好为什么不去寻找
理想很坚固可现实不在乎
种子倒在泥土旁幻想盛开时的模样
感情越丰富活着越愤怒
爱情虽然美好不能总在寻找
理想越坚固现实越残酷
种子倒在泥土旁待到花儿盛开时
谁还记得它的模样
一天一天过得那么新鲜
一年一年过得那么平淡
躁动不安可两厢又情愿
一天一天过得那么悠闲
一年一年过得那么不甘
躁动不安可两厢又情愿
我想写一首还能感动自己的歌
让自己再次投入得去热爱生活
我不想让自己变得麻木
我也不想看个夏洛都没完没了的哭
曾经我们总说
有朝一日面朝大海春暖花开
这么多年过去了
谁还能说心中有爱四季不败
爱情总是能让人感到悲伤
悲伤的人总为爱情歌唱
爱情总是能让人感到悲伤
悲伤的人总为爱情歌唱
感情越丰富现实越麻木
爱情这么美好为什么不去寻找
理想很坚固可现实不在乎
种子倒在泥土旁幻想盛开时的模样
感情越丰富活着越愤怒
爱情虽然美好不能总在寻找
理想越坚固现实越残酷
种子倒在泥土旁待到花儿盛开时
谁还记得它的模样
爱情总是能让人感到悲伤
悲伤的人总为爱情歌唱
爱情总是能让人感到悲伤
悲伤的人总为爱情歌唱
爱情总是能让人感到悲伤
悲伤的人总为爱情歌唱
爱情总是能让人感到悲伤
悲伤的人总为爱情歌唱
爱情总是能让人感到悲伤

Evergreen

I'm starting to get a bit tired
Of this city where I live
I don't know if it's because of the air here
Or if I've always wanted to escape in my heart
I sold my home here in a distant city
And bought my own house
I tried to forget the beautiful and difficult past
But it wasn't easy
My love was all here
Emotions are rich and reality is numb
Love is so beautiful, why not look for it
Ideals are strong but reality doesn't matter
The seed fell beside the soil, imagining the blooming time
Emotions are rich and life is angry
Love is beautiful but you can't always find it
Ideals are strong and reality is cruel
The seed fell beside the soil, when the flower blooms
Who remembers its appearance
Every day is so fresh
Every year is so dull
Restlessness, but both are willing
Every day is so leisurely
Every year is so unwilling
Restlessness, but both are willing
I want to write a song that can still touch myself
Let me devote myself to love life again
I don't want to make myself numb
I don't want to watch Charlotte and cry forever
We used to say
One day, facing the sea, spring is warm and the flowers are blooming
So many years have passed
Who can still say there is love in the heart, evergreen
Love always makes people feel sad
Sad people always sing for love
Love always makes people feel sad
Sad people always sing for love
Emotions are rich and reality is numb
Love is so beautiful, why not look for it
Ideals are strong but reality doesn't matter
The seed fell beside the soil, imagining the blooming time
Emotions are rich and life is angry
Love is beautiful but you can't always find it
Ideals are strong and reality is cruel
The seed fell beside the soil, when the flower blooms
Who remembers its appearance
Love always makes people feel sad
Sad people always sing for love
Love always makes people feel sad
Sad people always sing for love
Love always makes people feel sad
Sad people always sing for love
Love always makes people feel sad
Sad people always sing for love
Love always makes people feel sad