Paroles et traduction 郭偉亮 - 专登

专登

又笑又哭的那样子
面红像刚出生宝贝脸儿
你为我紧张得不顾面子
知道你有多在意
时常玩耍的野孩子
是顽劣贪玩的本性难移
我做错激嬲了你
专登不觉意送你艾丽斯

愉快日子不要预知
共同食早餐天黑也未迟
要令你天天欢喜过日子
想你笑我的大志
平淡日子都有历史
若然是关心 不需要限时
在平日偷偷放肆
专登不觉意我叫你内子

与你任何日子都活像情人节
有你至会经得起每日的波折
请笑纳可不可以
无聊在梳妆台收起戒指
这种事
其实只想给你添一些鬼主意
一两日惊喜一次
唯独是对你会变得幼稚
但其实心思很细致
为你好怎舍得粗心大意＊
为了解彼此间心中位置

Specially

That laughing and crying expression
Your face is red like a newborn baby's
You were so nervous for me that you lost face
I know how much you care
The wild child who's always playing
It's hard to change your mischievous and playful nature
I did something wrong and made you angry
I purposely and unintentionally gave you Alice

Don't predict happy days
We can have breakfast together until nightfall
I want to make you happy every day
Think about my big ambition to make you smile
Even ordinary days have their stories
If you care, there's no need for a time limit
Behave naughtily in secret on weekdays
I purposely and unintentionally called you my wife

Every day with you feels like Valentine's Day
With you, I can withstand the ups and downs of every day
Please accept it, okay?
It's boring to put the ring away in the dressing table
This kind of thing
I actually just want to give you some naughty ideas
A surprise once or twice
Only towards you will I become childish
But in fact, my thoughts are very delicate
How could I be careless when it comes to you?＊
To understand each other's position in each other's hearts