Paroles et traduction 郭婷筠 - 心內有你是幸福 - 民視八點檔《多情城市》片頭曲
一場雨若落
一支雨傘親像寶
Если
идет
дождь,
зонт
подобен
сокровищу
一紙風吹縛著一條長線
毋驚風吹散
Ветер
привязывает
листок
бумаги
к
длинной
веревке,
и
ветер
уносит
его
прочь
心肝彼一半
是用緣份來填滿
Другая
половина
сердца
наполнена
судьбой
一段美麗因為你有夢
你是我認定的人
Прекрасный
период
времени,
потому
что
у
тебя
есть
мечты,
ты
тот,
кем
я
тебя
считаю.
我的心內有你是幸福
毋免富貴嘛快樂
Ты
в
моем
сердце.
Счастье
не
зависит
от
богатства.
Счастье.
掛佇嘴邊是你真心笑容
咱的誓言叫袂失望
На
твоих
губах
играет
искренняя
улыбка.
Наши
клятвы
разочаровывают
тебя.
你的心內有我袂寂寞
每時每刻有温度
В
твоем
сердце
мое
одиночество,
в
нем
все
время
высокая
температура.
互相陪伴是咱甜蜜約束
過平凡一生
心滿足
Быть
друг
с
другом
- это
наша
сладкая
возможность
жить
обычной
жизнью
и
быть
удовлетворенными
一場雨若落
一支雨傘親像寶
Если
идет
дождь,
зонт
подобен
сокровищу
一紙風吹縛著一條長線
毋驚風吹散
Ветер
привязывает
листок
бумаги
к
длинной
веревке,
и
ветер
уносит
его
прочь
心肝彼一半
是用緣份來填滿
Другая
половина
сердца
наполнена
судьбой
一段美麗因為你有夢
你是我認定的人
Прекрасный
период
времени,
потому
что
у
тебя
есть
мечты,
ты
тот,
кем
я
тебя
считаю.
我的心內有你是幸福
毋免富貴嘛快樂
Ты
в
моем
сердце.
Счастье
не
зависит
от
богатства.
Счастье.
掛佇嘴邊是你真心笑容
咱的誓言叫袂失望
На
твоих
губах
играет
искренняя
улыбка.
Наши
клятвы
разочаровывают
тебя.
你的心內有我袂寂寞
每時每刻有温度
В
твоем
сердце
мое
одиночество,
в
нем
все
время
высокая
температура.
互相陪伴是咱甜蜜約束
過平凡一生
心滿足
Быть
друг
с
другом
- это
наша
сладкая
возможность
жить
обычной
жизнью
и
быть
удовлетворенными
我的心內有你是幸福
毋免富貴嘛快樂
Ты
в
моем
сердце.
Счастье
не
зависит
от
богатства.
Счастье.
掛佇嘴邊是你真心笑容
咱的誓言叫袂失望
На
твоих
губах
играет
искренняя
улыбка.
Наши
клятвы
разочаровывают
тебя.
你的心內有我袂寂寞
每時每刻有温度
В
твоем
сердце
мое
одиночество,
в
нем
все
время
высокая
температура.
互相陪伴是咱甜蜜約束
過平凡一生
心滿足
Быть
друг
с
другом
- это
наша
сладкая
возможность
жить
обычной
жизнью
и
быть
удовлетворенными
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ivan Lin
Album
心內有你是幸福
date de sortie
18-03-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.