Paroles et traduction 郭婷筠 - 傷心無淚
今夜的三更
就要甲你来分开
Сегодня
в
три
часа
ночи
вы
будете
разлучены
行李甲衫裤
请你速速返来处理
Багаж,
доспехи,
штаны,
пожалуйста,
возвращайтесь
и
позаботьтесь
об
этом.
门后的锁匙
请你挂在阮的楼梯
Ключ
за
дверью
пожалуйста
повесьте
на
лестнице
Нгуена
厝税水电费
嘛着缴完才离开
Налоги
на
жилье,
коммунальные
платежи,
оплачивайте
их
перед
отъездом.
甭搁提起对方的名字
Не
упоминайте
имен
друг
друга.
当作不识你
Как
будто
я
тебя
не
знаю.
免关心阮欲住叨位
Все
равно,
Нгуен
хочет
жить
в
каком-то
месте.
横直你有了新口味
У
тебя
новый
вкус.
啊~伤心无泪
Ах
~ грустно
без
слез
不免你的安慰
Я
не
могу
не
утешить
тебя.
虽然心内并无任何准备
Хотя
в
моем
сердце
нет
никакой
подготовки
阮甘愿守空虚
Нгуен
хочет
сохранить
пустоту.
啊~伤心无泪
Ах
~ грустно
без
слез
看恁远走高飞
Посмотри
на
это
издалека
总有一天你会反悔
Когда-нибудь
ты
вернешься.
是你无福气
Ты
единственный,
кто
не
благословлен.
今夜的三更
就要甲你来分开
Сегодня
в
три
часа
ночи
вы
будете
разлучены
行李甲衫裤
请你速速返来处理
Багаж,
доспехи,
штаны,
пожалуйста,
возвращайтесь
и
позаботьтесь
об
этом.
门后的锁匙
请你挂在阮的楼梯
Ключ
за
дверью
пожалуйста
повесьте
на
лестнице
Нгуена
厝税水电费
嘛着缴完才离开
Налоги
на
жилье,
коммунальные
платежи,
оплачивайте
их
перед
отъездом.
甭搁提起对方的名字
Не
упоминайте
имен
друг
друга.
当作不识你
Как
будто
я
тебя
не
знаю.
免关心阮欲住叨位
Все
равно,
Нгуен
хочет
жить
в
каком-то
месте.
横直你有了新口味
У
тебя
новый
вкус.
啊~伤心无泪
Ах
~ грустно
без
слез
不免你的安慰
Я
не
могу
не
утешить
тебя.
虽然心内并无任何准备
Хотя
в
моем
сердце
нет
никакой
подготовки
阮甘愿守空虚
Нгуен
хочет
сохранить
пустоту.
啊~伤心无泪
Ах
~ грустно
без
слез
看恁远走高飞
Посмотри
на
это
издалека
总有一天你会反悔
Когда-нибудь
ты
вернешься.
是你无福气
Ты
единственный,
кто
не
благословлен.
啊~伤心无泪
Ах
~ грустно
без
слез
不免你的安慰
Я
не
могу
не
утешить
тебя.
虽然心内并无任何准备
Хотя
в
моем
сердце
нет
никакой
подготовки
阮甘愿守空虚
Нгуен
хочет
сохранить
пустоту.
啊~伤心无泪
Ах
~ грустно
без
слез
看恁远走高飞
Посмотри
на
это
издалека
总有一天你会反悔
Однажды
ты
вернешься.
是你无福气
Ты
единственный,
кто
не
благословлен.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 郭之儀
Album
愛情做風颱
date de sortie
05-02-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.