Paroles et traduction 郭婷筠 - 傷甲澈底

傷甲澈底

你講咱的愛情會行到遮為止
是緣份已經盡 毋是你風流變心
怎樣你的眼神親像燈火閃爍
叫阮按怎相信 一切是我誤會你

感情若是有必巡的空喙
講閣較濟已經無啥意義

你傷阮傷甲澈底 想欲挽救已經無機會
聽你講白賊話 乎我痴迷
你傷阮傷甲澈底 目屎毋知已經流偌濟
是你絕情來違背 莫怪阮將情份擲海底

怎樣你的眼神親像燈火閃爍
叫阮按怎相信 一切是我誤會你

感情若是有必巡的空喙
講閣較濟已經無啥意義

你傷阮傷甲澈底 想欲挽救已經無機會
聽你講白賊話 乎我痴迷
你傷阮傷甲澈底 目屎毋知已經流偌濟
是你絕情來違背 莫怪阮將情份擲海底

你傷阮傷甲澈底 想欲挽救已經無機會
聽你講白賊話 乎我痴迷
你傷阮傷甲澈底 目屎毋知已經流偌濟
是你絕情來違背 莫怪阮將情份擲海底

Ранена до глубины души

Ты сказал, что наша любовь зайдет так далеко,
Что судьба исчерпана, а не ты изменил.
Почему же твои глаза, словно огни, мерцают?
Как мне поверить, что все это — мое недопонимание?

Если в чувствах есть обязательные пустые слова,
Говорить больше уже нет смысла.

Ты ранил меня до глубины души, спасти уже нет шансов.
Слушая твою ложь, я была околдована.
Ты ранил меня до глубины души, не знаю, сколько слез пролила.
Это ты безжалостно нарушил обещание, не вини меня, что бросаю нашу любовь на дно морское.

Почему же твои глаза, словно огни, мерцают?
Как мне поверить, что все это — мое недопонимание?

Если в чувствах есть обязательные пустые слова,
Говорить больше уже нет смысла.

Ты ранил меня до глубины души, спасти уже нет шансов.
Слушая твою ложь, я была околдована.
Ты ранил меня до глубины души, не знаю, сколько слез пролила.
Это ты безжалостно нарушил обещание, не вини меня, что бросаю нашу любовь на дно морское.

Ты ранил меня до глубины души, спасти уже нет шансов.
Слушая твою ложь, я была околдована.
Ты ранил меня до глубины души, не знаю, сколько слез пролила.
Это ты безжалостно нарушил обещание, не вини меня, что бросаю нашу любовь на дно морское.