郭婷筠 - 嘜相找 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 郭婷筠 - 嘜相找




嘜相找
Don't Look for Me
唛相找 - 郭婷筠
Don't Look for Me - Guo Tingyun
若一把火
Love is like a fire
爱甲惊天动地 烧掉山盟海誓
A love that shakes the heavens and the earth, burning away our vows
为你赴汤蹈火 为你不惜一切
For you, I would walk through fire and water, I would give up everything
为何情到最后 那会这狼狈
Why is it that in the end, we are left in such disarray?
若一把盐
Love is like salt
轻轻抹在阮 痴情的痛点
Gently rubbed into the wounds of my foolish heart
有时锥心如针 有时刺痛如剑
Sometimes it pierces like a needle, sometimes it cuts like a sword
深深的遗憾 阮无路通闪
A deep regret, a path I cannot escape
从今以后 你走你的 我走我的
From now on, you go your way, I'll go mine
互相唛相找 你咱已经无关系
We won't look for each other anymore, we have nothing to do with each other anymore
若想要讲心内话 我已经无命奉陪
If you want to talk about your heart, I'm not interested anymore
换人送花写情批 你无够资格
You're not qualified to send flowers or write love letters to anyone else
若一把火
Love is like a fire
爱甲惊天动地 烧掉山盟海誓
A love that shakes the heavens and the earth, burning away our vows
为你赴汤蹈火 为你不惜一切
For you, I would walk through fire and water, I would give up everything
为何情到最后 那会这狼狈
Why is it that in the end, we are left in such disarray?
若一把盐
Love is like salt
轻轻抹在阮 痴情的痛点
Gently rubbed into the wounds of my foolish heart
有时锥心如针 有时刺痛如剑
Sometimes it pierces like a needle, sometimes it cuts like a sword
深深的遗憾 阮无路通闪
A deep regret, a path I cannot escape
从今以后 你走你的 我走我的
From now on, you go your way, I'll go mine
互相唛相找 你咱已经无关系
We won't look for each other anymore, we have nothing to do with each other anymore
若想要讲心内话 我已经无命奉陪
If you want to talk about your heart, I'm not interested anymore
换人送花写情批 你无够资格
You're not qualified to send flowers or write love letters to anyone else
从今以后 你走你的 我走我的
From now on, you go your way, I'll go mine
互相唛相找 你咱已经无关系
We won't look for each other anymore, we have nothing to do with each other anymore
若想要讲心内话 我已经无命奉陪
If you want to talk about your heart, I'm not interested anymore
换人送花写情批 你无够资格
You're not qualified to send flowers or write love letters to anyone else






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.