Paroles et traduction 郭婷筠 - 香水胭脂印

香水胭脂印

香水胭脂印
一个人 空照镜
夜迷人 绵绵三更半
放阮块孤单 情困空城
问你甘有爱我
两个人 空对看
夜凄凉 茫茫三更半
明知你的心 已经向外
付出的爱怎样收煞
送你的西装甲领带
染色头毛黏置遐
不敢相信 当作无看
胭脂印在颔颈领
送你的西装甲领带
谁的香水一直湠
只好相信 情已变卦
伤心苦旦 不再为你扮
两个人 空对看
夜凄凉 茫茫三更半
明知你的心 已经向外
付出的爱怎样收煞
送你的西装甲领带
染色头毛黏置遐
不敢相信 当作无看
胭脂印在颔颈领
送你的西装甲领带
谁的香水一直湠
只好相信 情已变卦
伤心苦旦 不再为你扮
送你的西装甲领带
染色头毛黏置遐
不敢相信 当作无看
胭脂印在颔颈领
送你的西装甲领带
谁的香水一直湠
只好相信 情已变卦
伤心苦旦 不再为你扮

Perfume and Lipstick Stain

Perfume and Lipstick Stain
All alone, staring at the mirror
The night is alluring, past midnight
Leaving me lonely, trapped in an empty city
Tell me, did you ever love me?
The two of us, staring at each other
The night is cold, past midnight
I know your heart has already wandered
How do I take back the love I've given?
The suit, tie, and collar I gave you
Are stained with hair and lipstick
I can't believe it, I pretend not to see
Lipstick stains on your neck and collar
The suit, tie, and collar I gave you
Whose perfume lingers on?
I can only believe our love has changed
The pain of heartbreak, I won't play your role anymore
The two of us, staring at each other
The night is cold, past midnight
I know your heart has already wandered
How do I take back the love I've given?
The suit, tie, and collar I gave you
Are stained with hair and lipstick
I can't believe it, I pretend not to see
Lipstick stains on your neck and collar
The suit, tie, and collar I gave you
Whose perfume lingers on?
I can only believe our love has changed
The pain of heartbreak, I won't play your role anymore
The suit, tie, and collar I gave you
Are stained with hair and lipstick
I can't believe it, I pretend not to see
Lipstick stains on your neck and collar
The suit, tie, and collar I gave you
Whose perfume lingers on?
I can only believe our love has changed
The pain of heartbreak, I won't play your role anymore