Paroles et traduction 郭子 - 為愛偷生

為愛偷生

为爱偷生

歌词作者：天隐
心死了 人却活着 算是怎样的人生
梦醒了 泪却成真 世界变得好陌生
你怪我太笨 投入太深 到如今才发现失去平衡
爱若不自私 怎麽肯牺牲
你变了 我却没变 你离我越来越远
缘尽了 情却更深 梦和现实都冰冷
我舍得去爱 舍不的恨 只顾得不肯分输了都不承认
还有什麽人值得等
为了爱 忍辱偷生 我为了你 已奋不顾身
这一生 我还要梦 你何苦逼我现在转身
为了爱 忍辱偷生 我为了你 我满心伤痕
厌倦了 再爱再离 我的痛已不是你的责任

你变了 我却没变 你离我越来越远
缘尽了 情却更深 梦和现实都冰冷
我舍得去爱 舍不的恨 只顾得不肯分输了都不承认
还有什麽人值得等
为了爱 忍辱偷生 我为了你 已奋不顾身
这一生 我还要梦 你何苦逼我现在转身
为了爱 忍辱偷生 我为了你 我满心伤痕
厌倦了 再爱再离 我的痛已不是你的责任
这人世太多可惜 这爱情太多的泪滴
这青春失去容易 这幻起幻灭已逃避不及
为了爱 忍辱偷生 我为了你 已奋不顾身
这一生 我还要梦 你何苦逼我现在转身
为了爱 忍辱偷生 我为了你 我满心伤痕
厌倦了 再爱再离 我的痛已不是你的责任
我的痛已不是你的责任

For Love to Steal Life

For love to steal life

Lyricist: Tianyin
My heart is dead, yet I'm still living. What kind of life is this?
I awake from my dream, but the tears are real. The world has become so strange.
You blame me for being too foolish, for falling too deeply. Only now do I realize I've lost my balance.
If love isn't selfish, then how can you sacrifice yourself?
You've changed, but I haven't. You're drifting further and further away from me.
Our fate has come to an end, but our love has only deepened. Dreams and reality are both icy cold.
I'm willing to love, but not to hate. I just couldn't bear to lose, so I refused to admit it.
Is there anyone else worth waiting for?
For love, I endure humiliation and steal life. For you, I've thrown myself into the abyss.
In this life, I still have dreams. Why are you forcing me to turn away now?
For love, I endure humiliation and steal life. For you, my heart is filled with wounds.
I'm tired of loving and leaving. My pain is no longer your responsibility.

You've changed, but I haven't. You're drifting further and further away from me.
Our fate has come to an end, but our love has only deepened. Dreams and reality are both icy cold.
I'm willing to love, but not to hate. I just couldn't bear to lose, so I refused to admit it.
Is there anyone else worth waiting for?
For love, I endure humiliation and steal life. For you, I've thrown myself into the abyss.
In this life, I still have dreams. Why are you forcing me to turn away now?
For love, I endure humiliation and steal life. For you, my heart is filled with wounds.
I'm tired of loving and leaving. My pain is no longer your responsibility.
There's too much regret in this world. This love has brought too many tears.
Youth is easily lost. There's no escaping these illusions and disappointments.
For love, I endure humiliation and steal life. For you, I've thrown myself into the abyss.
In this life, I still have dreams. Why are you forcing me to turn away now?
For love, I endure humiliation and steal life. For you, my heart is filled with wounds.
I'm tired of loving and leaving. My pain is no longer your responsibility.
My pain is no longer your responsibility.