Paroles et traduction 郭富城 - I WANNA HOLD YOU FOREVER

I WANNA HOLD YOU FOREVER

可以不可以
再多留一会儿
说说甜蜜的情话

夜空的星星都还在喧哗
陪着我别急着回家

I wanna hold you forever
你眨着眼睛不回答
不愿一切只是个幻想
我已经坠入你的情网

可以不可以
再靠近一点
凝视温柔的目光

风中飘散着淡淡的发香
我的心握在你手上

I wanna hold you forever
你眨着眼睛不回答
不愿一切只是个幻想
我已经坠入你的情网

再给我一些时间
留住这一个画面
抱着你像拥有全世界

I wanna hold you forever
你眨着眼睛不回答
不愿一切只是个幻想
我已经坠入你的情网

我已经坠入你的情网
I'll love you forever

ХОЧУ ОБНИМАТЬ ТЕБЯ ВЕЧНО

Можно ли,
Побудь со мной ещё немного,
Поговорим о сладкой любви.

Звёзды в ночном небе всё ещё шумят,
Побудь со мной, не спеши домой.

I wanna hold you forever,
Ты хлопаешь глазами, не отвечая.
Не хочу, чтобы всё было просто фантазией,
Я уже попал в твои сети.

Можно ли,
Стать чуть ближе,
Смотреть в твои нежные глаза.

В воздухе витает лёгкий аромат твоих волос,
Моё сердце в твоих руках.

I wanna hold you forever,
Ты хлопаешь глазами, не отвечая.
Не хочу, чтобы всё было просто фантазией,
Я уже попал в твои сети.

Дай мне ещё немного времени,
Чтобы запомнить этот образ,
Обнимая тебя, словно весь мир принадлежит мне.

I wanna hold you forever,
Ты хлопаешь глазами, не отвечая.
Не хочу, чтобы всё было просто фантазией,
Я уже попал в твои сети.

Я уже попал в твои сети,
I'll love you forever.