Paroles et traduction 郭富城 - 不管以後

不管以後

不管以后
总是有人催著我走
到底是时间还是承诺
如果没有真正的停留
让我们站在原地不动
看别人在变迁中起起落落
我因为爱你才有把握
身体在动情感越集中
快乐的痛苦的都不重
I love you
我不管以后
一分一秒有了回忆才算是拥有
握住我的手
真实的感受
我要你对我要多要求
I love you
管不了以后
只要是你站在这里专心的爱我
这里是起点
这里是永远我可以勇敢说出口
不管以后

看别人在变迁中起起落落
我因为爱你才有把握
身体在动情感越集中
快乐的痛苦的都不重
I love you
我不管以后
一分一秒有了回忆才算是拥有
握住我的手
真实的感受
我要你对我要多要求
I love you
管不了以后
只要是你站在这里专心的爱我
这里是起点
这里是永远我可以勇敢说出口
不管以后
I love you
管不了以后
只要是你站在这里专心的爱我
这里是起点
这里是永远我可以勇敢说出口
不管以后

No Matter What Happens

No matter what happens,
Always someone rushing me to leave,
Is it time or a promise?
If there is no real stay,
Let us stand still,
Watching others rise and fall in the transition,
I have confidence because I love you,
The more my body moves, the more my feelings concentrate,
Neither happiness nor pain is heavy,
I love you
I don't care what happens,
Every minute and second with memories is a possession,
Hold my hand,
A real feeling,
I want you to ask more of me,
I love you
Can't control what happens,
As long as you stand here and love me with all your heart,
Here is the starting point,
Here is forever I can bravely say it,
No matter what happens,

Watching others rise and fall in the transition,
I have confidence because I love you,
The more my body moves, the more my feelings concentrate,
Neither happiness nor pain is heavy,
I love you
I don't care what happens,
Every minute and second with memories is a possession,
Hold my hand,
A real feeling,
I want you to ask more of me,
I love you
Can't control what happens,
As long as you stand here and love me with all your heart,
Here is the starting point,
Here is forever I can bravely say it,
No matter what happens,
I love you
Can't control what happens,
As long as you stand here and love me with all your heart,
Here is the starting point,
Here is forever I can bravely say it,
No matter what happens,