Paroles et traduction 郭富城 - 不能忘掉你

不能忘掉你

夜深了 无缘无故
红了双眼睛 开始想你
喜爱夜深了 重头回看
从前的眼光 多么凄美
回忆中 留下痴心日记
纵使一知半解 心仍怀念你
喜爱梦中见 仍然完美
沈醉得半死 这样迷离
喜爱望真你 如何完美
陪我天际飞 竟这样奇
令我开心 全是不讲道理
赠我哭声笑声 都完全是你
心中早意料 没法再一起
再回头 只恐怕梦境粉碎
只有梦中见 寻求跟你
和我再一起 浪漫迷离
喜爱望真你 如何完美
陪我天际飞 写爱傅奇
令我开心 全是不讲道理
赠我哭声笑声 都完全是你
最痛苦的痛苦 不能忘掉你

Can't Forget You

At the dead of night, for no reason
My eyes turn red, I start thinking of you
I love the dead of night, looking back
The way I used to look at you, so beautiful
In my memories, there's a diary of infatuation
Even if I only half understand, my heart still misses you
I love seeing you in my dreams, still perfect
Half-dead with passion, so迷离
I love seeing you in person, how perfect
You fly with me in the sky, it's so奇
You make me happy, it's all so unreasonable
You give me your cries and your laughter, it's all you
I had long understood in my heart that we could never be together
If I look back, I'm afraid the dream will be shattered
Only in dreams can I find you
And be with me again, romantic and迷离
I love seeing you in person, how perfect
You fly with me in the sky, writing a strange love story
You make me happy, it's all so unreasonable
You give me your cries and your laughter, it's all you
The most painful of pains is not being able to forget you