Paroles et traduction 郭富城 - 今夜我有點壞

今夜我有點壞

夜色慢慢的醒來 我把擁抱攤開
用最浪漫的姿態 迎接愛情的精彩

突然好想到你門外徘徊 看你是否和我一樣期待
一場興奮又害怕的意外 想告訴你我的多情無害

今夜我有點壞 想讓你逃不開
要你欠我一生感情的債

今夜我有點壞 不把愛說出來
越是心動 越要把它往心裡埋

我的腳步離不開 不如就停下來
感情的事不好猜 有你不需答案

突然好想到你門外徘徊 看你是否和我一樣期待
一場興奮又害怕的意外 想告訴你我的多情無害

今夜我有點壞 想讓你逃不開
要你欠我一生感情的債

今夜我有點壞 不把愛說出來
越是心動 越要把它往心裡埋.

今夜我有點壞 想讓你逃不開
要你欠我一生感情的債

今夜我有點壞 不把愛說出來
越是心動 越要把它往心裡埋.

Сегодня ночью я немного плохой

Ночь медленно пробуждается, я раскрываю объятия,
В самой романтичной позе встречаю волшебство любви.

Вдруг захотелось побродить у твоей двери, посмотреть, ждешь ли ты так же, как и я,
Встречи волнующей и пугающей, неожиданной. Хочу сказать тебе, что моя многогранность не причинит вреда.

Сегодня ночью я немного плохой, хочу, чтобы ты не могла убежать,
Хочу, чтобы ты была должна мне всю жизнь долг любви.

Сегодня ночью я немного плохой, не скажу о любви,
Чем сильнее бьется сердце, тем глубже я прячу это чувство.

Мои ноги не могут уйти, так лучше остановиться,
В делах сердечных трудно разобраться, но с тобой мне не нужны ответы.

Вдруг захотелось побродить у твоей двери, посмотреть, ждешь ли ты так же, как и я,
Встречи волнующей и пугающей, неожиданной. Хочу сказать тебе, что моя многогранность не причинит вреда.

Сегодня ночью я немного плохой, хочу, чтобы ты не могла убежать,
Хочу, чтобы ты была должна мне всю жизнь долг любви.

Сегодня ночью я немного плохой, не скажу о любви,
Чем сильнее бьется сердце, тем глубже я прячу это чувство.

Сегодня ночью я немного плохой, хочу, чтобы ты не могла убежать,
Хочу, чтобы ты была должна мне всю жизнь долг любви.

Сегодня ночью я немного плохой, не скажу о любви,
Чем сильнее бьется сердце, тем глубже я прячу это чувство.