Paroles et traduction 郭富城 - 你是我的一切

你是我的一切

心裡面未能忘 心裡面未能忘
離不開仍是這感覺 是愛里有希望
離不開仍是會想妳 想著與妳平靜渡過
能愛妳愛多一生也是我

心 為妳不能眠 為妳不會變 輾轉反側半天
夢 若有天能圓 終可再見
徹底的愛送贈是妳 徹底的愛有明天

妳是妳是我的一切 妳是妳是我的安慰
求一世牽妳手 求一世跟我走 陪伴我過暖夏深秋
妳是妳是我的一切 妳是妳是我的安慰
從此也不放手 從此也不再憂
唯獨妳叫我認真 誰能代替

心 為妳不能眠 為妳不會變 輾轉反側半天
夢 若有天能圓 終可再見
徹底的愛送贈是妳 徹底的愛有明天

妳是妳是我的一切 妳是妳是我的安慰
求一世牽妳手 求一世跟我走 陪伴我過暖夏深秋
妳是妳是我的一切 妳是妳是我的安慰
從此也不放手 從此也不再憂
唯獨妳叫我認真

心裡面未能忘 心裡面未能忘
離不開仍是這感覺 是愛里有希望
離不開仍是會想妳 想著與妳平靜渡過
能愛妳愛多一生也是我

能愛妳愛多一生也是我

Ты — всё для меня

В моём сердце ты не забыта, в моём сердце ты не забыта
Не могу уйти, это чувство всё то же, это любовь, в которой есть надежда
Не могу уйти, всё ещё думаю о тебе, мечтаю о спокойной жизни с тобой
Любить тебя ещё одну жизнь — это тоже буду я

Сердце моё из-за тебя не спит, из-за тебя не изменится, ворочаюсь без сна
Если мечта когда-нибудь сбудется, мы снова увидимся
Всю свою любовь дарю тебе, эта любовь имеет будущее

Ты — всё для меня, ты — моё утешение
Молю, чтобы вечно держать твою руку, молю, чтобы ты вечно шла со мной, разделяя тёплое лето и глубокую осень
Ты — всё для меня, ты — моё утешение
Больше никогда не отпущу тебя, больше никогда не буду грустить
Только ты заставляешь меня быть серьёзным, кто может тебя заменить

Сердце моё из-за тебя не спит, из-за тебя не изменится, ворочаюсь без сна
Если мечта когда-нибудь сбудется, мы снова увидимся
Всю свою любовь дарю тебе, эта любовь имеет будущее

Ты — всё для меня, ты — моё утешение
Молю, чтобы вечно держать твою руку, молю, чтобы ты вечно шла со мной, разделяя тёплое лето и глубокую осень
Ты — всё для меня, ты — моё утешение
Больше никогда не отпущу тебя, больше никогда не буду грустить
Только ты заставляешь меня быть серьёзным

В моём сердце ты не забыта, в моём сердце ты не забыта
Не могу уйти, это чувство всё то же, это любовь, в которой есть надежда
Не могу уйти, всё ещё думаю о тебе, мечтаю о спокойной жизни с тобой
Любить тебя ещё одну жизнь — это тоже буду я

Любить тебя ещё одну жизнь — это тоже буду я