Paroles et traduction 郭富城 - 你是未來

你是未來

天空的星塵如浮雲
每日變幾回
開心跟消沉
從來無法匹
離別別離無誤會
終歸也變飛灰
但我心
付出不會後悔
癡心的戀人
我每晚
會念你幾回
不老的戀人
我對你
不悔
長夜夜長仍是夜
都想跟你碰杯
我的懷念象細雪翻飛風中
淒美得絕配
誰和誰可有著未來
常活在思海
相愛
深愛已為你寫下來
茫茫人海你是未來
濃情能下載
我的好和人生因你給我
癡心的戀人
我每晚
會念你幾回
不老的戀人
我對你
不悔
長夜夜長仍是夜
都想跟你碰杯
我的懷念象細雪翻飛風中
淒美得絕配
誰和誰可有著未來
常活在思海
相愛
深愛已為你寫下來
茫茫人海你是未來
濃情能下載
我的好和人生因你給我
問此刻真正世上
有地闊天長
願此刻千個晚上
愛為我鋪張
用真誠交真情
從未變樣
這是我想
誰會誰可愛念漫長情話亦鏗鏘
真愛深愛會是永久立場
誰和誰可每夜夢迴
仍然能遇上
地久天長如今只有得我倆
地久天長如今只有得我倆

You Are the Future

The stars in the sky are like clouds
Changing constantly
Happiness and sadness
Can never be compared
Parting without misunderstandings
Eventually turns to dust
But my heart
Will not regret its devotion
A devoted lover
Every night
I think of you several times
An ageless lover
I to you
Have no regrets
The long night is still night
I want to raise a glass with you
My memories are like snowflakes whirling in the wind
A match made in heaven
Who has a future with whom?
Often living in a sea of longing
In love
I have written my deep love for you
In this vast sea of people, you are my future
Our deep affection can be downloaded
My goodness and my life are given to me by you
A devoted lover
Every night
I think of you several times
An ageless lover
I to you
Have no regrets
The long night is still night
I want to raise a glass with you
My memories are like snowflakes whirling in the wind
A match made in heaven
Who has a future with whom?
Often living in a sea of longing
In love
I have written my deep love for you
In this vast sea of people, you are my future
Our deep affection can be downloaded
My goodness and my life are given to me by you
Ask yourself if there exists true
Enduring love in this world
I hope that for a thousand nights
Love will be my guide
Using sincerity to exchange true feelings
Never changing
This is my wish
Who will love whom with such deep longing and devotion?
True love will be an eternal belief
Who can dream of each other every night?
And still meet in reality
Only you and I can have such lasting love
Only you and I can have such lasting love