Paroles et traduction 郭富城 - 個個讚你乖 (Live)

個個讚你乖 (Live)

你約我去街 然後我去街 帶定禮服著哂白鞋
看看我架車 其實無爆呔 最後佢阿媽都上埋

個個讚你乖 其實我最乖 最重要令世界輕快
你我愛迋街 平日也吓齋 我就每碟菜都食埋

充滿歡笑的了解 充滿真摯的開解
穿上花布的領呔 融入完全超級新境界

超級新境界
認真表態

個個讚你乖 其實我最乖 最重要係青春心態
有了這愛心 其實那會歪 最害怕善意遭活埋

充滿歡笑的了解 充滿真摯的開解
穿上花布的領呔 融入完全超級新境界

超級新境界
認真表態

通通要去街 其實四處擺 踩住油在兜風好快
掟吓轉吓彎 前面有個牌 轉右轉入高速飛快

充滿歡笑的了解 充滿真摯的開解
穿上花布的領呔 融入完全超級新境界

超級新境界
好好姿態

穿過迫狹的窄街 兜過煮送的師奶
繞過收信的信差 完全融入古老新法

走去街市睇蛤蚧 收買飲過的鮮奶
睇吓林伯的太太 然後漸漸兜左出新界
兜左出新界...
呔都爆埋

Все хвалят тебя, какой ты послушный (Live)

Ты зовёшь меня гулять, и я иду, надеваю костюм и белые кроссовки.
Посмотри на мою машину, у неё даже шины не спущены. В итоге, мы ещё и твою маму подвозим.

Все хвалят тебя, какой ты послушный, но на самом деле это я самый послушный. Главное, чтобы мир вокруг был светлым.
Мы с тобой любим гулять по улицам, иногда заходим перекусить, и я съедаю всё до последней крошки.

Наше взаимопонимание полно смеха, наши разговоры полны искренности.
Надену галстук-бабочку из цветастой ткани, полностью погружаюсь в совершенно новый мир.

Совершенно новый мир.
Заявляю серьёзно.

Все хвалят тебя, какой ты послушный, но на самом деле это я самый послушный. Главное – это молодой настрой.
С такой любовью в сердце, разве можно сбиться с пути? Больше всего боюсь, что доброта будет похоронена заживо.

Наше взаимопонимание полно смеха, наши разговоры полны искренности.
Надену галстук-бабочку из цветастой ткани, полностью погружаюсь в совершенно новый мир.

Совершенно новый мир.
Заявляю серьёзно.

Повсюду нужно пройтись, всё нужно увидеть. Жму на газ, ветер свистит в ушах.
Вхожу в поворот, вижу знак – поворот направо, выезжаю на скоростную трассу.

Наше взаимопонимание полно смеха, наши разговоры полны искренности.
Надену галстук-бабочку из цветастой ткани, полностью погружаюсь в совершенно новый мир.

Совершенно новый мир.
Вот это имидж!

Проезжаю по узкой улочке, объезжаю торговок едой,
проскальзываю мимо почтальона, полностью погружаясь в старый новый мир.

Иду на рынок посмотреть на гекконов, покупаю свежее молоко,
смотрю на жену дяди Линя, а потом поворачиваю налево и выезжаю в Новые Территории.
Поворачиваю налево в Новые Территории...
И пробиваю колесо.