Paroles et traduction 郭富城 - 分享愛 (Live)
分享愛 (Live)
Разделить любовь (Live)
(\
 ̄ ▽ ̄)o╭╯#╰( ̄﹏ ̄)╯
(\
 ̄ ▽ ̄)o╭╯#╰( ̄﹏ ̄)╯
分享所有的感受
分享生命的節奏
Разделить
все
чувства,
разделить
ритм
жизни,
分享你我之間承諾
有苦有樂
Разделить
обещание
между
тобой
и
мной,
и
в
горе,
и
в
радости.
落單的雙人舞
最容易踏錯了節奏
Одинокий
танец
двоих,
так
легко
сбиться
с
ритма,
一個人唱著歌
不小心就陷入哀愁
Поешь
в
одиночестве,
не
замечая,
как
погружаешься
в
печаль.
感謝你總在落幕以後
願意伸出夠溫暖的手
Благодарю,
что
ты
всегда
после
финала
протягиваешь
свои
тёплые
руки,
讓感覺不會虛弱
心不會空洞
愛不會太匆匆
Чтобы
чувства
не
слабели,
сердце
не
пустовало,
любовь
не
спешила.
分享所有的感受
分享生命的節奏
Разделить
все
чувства,
разделить
ритм
жизни,
分享你我之間承諾
有苦有樂
Разделить
обещание
между
тобой
и
мной,
и
в
горе,
и
в
радости.
有你分享的日子過得才精采(請靠過來)
Дни,
разделённые
с
тобой,
такие
яркие
(подойди
ближе),
分享我的淚水心不會蒼白(不要走開)
Разделяя
мои
слёзы,
сердце
не
будет
изранено
(не
уходи).
分享我的快樂現在到未來(都是期待)
Разделяя
мою
радость,
сейчас
и
в
будущем
(всё
это
ожидание),
分享我的遺憾不會被傷害(心裡有愛)
Разделяя
мои
сожаления,
я
не
буду
ранен
(в
сердце
живёт
любовь).
(\
 ̄ ▽ ̄)o╭╯#╰( ̄﹏ ̄)╯
(\
 ̄ ▽ ̄)o╭╯#╰( ̄﹏ ̄)╯
落單的雙人舞
最容易踏錯了節奏
Одинокий
танец
двоих,
так
легко
сбиться
с
ритма,
一個人唱著歌
不小心就陷入哀愁
Поешь
в
одиночестве,
не
замечая,
как
погружаешься
в
печаль.
感謝你總在落幕以後
願意伸出夠溫暖的手
Благодарю,
что
ты
всегда
после
финала
протягиваешь
свои
тёплые
руки,
讓感覺不會虛弱
心不會空洞
愛不會太匆匆
Чтобы
чувства
не
слабели,
сердце
не
пустовало,
любовь
не
спешила.
分享所有的感受
分享生命的節奏
Разделить
все
чувства,
разделить
ритм
жизни,
分享你我之間承諾
有苦有樂
Разделить
обещание
между
тобой
и
мной,
и
в
горе,
и
в
радости.
有你分享的日子過得才精采(請靠過來)
Дни,
разделённые
с
тобой,
такие
яркие
(подойди
ближе),
分享我的淚水心不會蒼白(不要走開)
Разделяя
мои
слёзы,
сердце
не
будет
изранено
(не
уходи).
分享我的快樂現在到未來(都是期待)
Разделяя
мою
радость,
сейчас
и
в
будущем
(всё
это
ожидание),
分享我的遺憾不會被傷害(心裡有愛)
Разделяя
мои
сожаления,
я
не
буду
ранен
(в
сердце
живёт
любовь).
(\
 ̄ ▽ ̄)o╭╯#╰( ̄﹏ ̄)╯
(\
 ̄ ▽ ̄)o╭╯#╰( ̄﹏ ̄)╯
有你分享的日子過得才精采(請靠過來)
Дни,
разделённые
с
тобой,
такие
яркие
(подойди
ближе),
分享我的淚水心不會蒼白(不要走開)
Разделяя
мои
слёзы,
сердце
не
будет
изранено
(не
уходи).
分享我的快樂現在到未來(都是期待)
Разделяя
мою
радость,
сейчас
и
в
будущем
(всё
это
ожидание),
分享我的遺憾不會被傷害(心裡有愛)
Разделяя
мои
сожаления,
я
не
буду
ранен
(в
сердце
живёт
любовь).
O(#-.-)/
>--->>
>-->>
≡/( ̄▽ ̄)/
O(#-.-)/
>--->>
>-->>
≡/( ̄▽ ̄)/
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Qi Hong He, Davy Tam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.