郭富城 - 剛柔流 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 郭富城 - 剛柔流




曲: Ryumei Odagi (reM.Inc) 词: 陈少琪
Песня: Рюмэй Одаги (прим.Inc) Слова: Чэнь Шаоци
编: Ryumei Odagi (reM.Inc) 监: Akio Ikawa(reM.Inc.)金培达
Редактор: Рюмэй Одаги (прим.Inc) Руководитель: Акио Икава (прим.Инк.)Джин Пейда
呼吸中汗流如豆
Потеешь, как фасоль в твоем дыхании.
在磨练我一天跟一天的激斗
Оттачиваю свою повседневную борьбу
那惧满身伤透
Этот страх распространяется по всему телу
黑腰带未逄敌手
Обладатель черного пояса не победил соперника
但凝望你天使面孔便难自救
Но, глядя на твое ангельское личико, трудно спастись.
看著你走只会如木偶
Смотреть, как ты уходишь, я буду только как марионетка
你在旁我便惊喜
Я буду удивлен, если ты окажешься рядом со мной
凭力气 显出健壮的胸肌
Покажите сильные грудные мышцы с силой
而你总彷彿想不起
И ты, кажется, всегда не можешь вспомнить
我的双手双腿可将一切战胜
Мои руки и ноги могут победить все
我竟不懂邀请使你共和应
Я не знаю, как пригласить вас ответить
都敢比拼 (Ill be waiting)
Осмеливайтесь соревноваться каждый день буду ждать)
没法空手破冰
Нельзя растопить лед с пустыми руками
我的飞身转身必须充满拼劲
Мое летающее тело должно быть полно усилий, чтобы развернуться
两方孤单身影偏太难合并
Две одинокие фигуры слишком трудно объединить
是你的反应 (Ill be waiting)
Ожидание - это ваша реакция буду ждать)
做我掌声的见证
Будьте моим свидетелем аплодисментов
这颗心是柔或刚
Это сердце мягкое или сильное?
在期待你一点跟一点 的释放
С нетерпением жду вашего освобождения понемногу
放下救生的网
Опустите спасательную сеть
这身手就如电光
Этот навык подобен электрооптическому
若回望看到你目光为谁盛放
Если ты оглянешься назад и увидишь, для кого расцветают твои глаза
你在旁我便惊喜
Я буду удивлен, если ты окажешься рядом со мной
凭力气 显出健壮的胸肌
Покажите сильные грудные мышцы с силой
而你总彷彿想不起
И ты, кажется, всегда не можешь вспомнить
我的双手双腿可将一切战胜
Мои руки и ноги могут победить все
我竟不懂邀请使你共和应
Я не знаю, как пригласить вас ответить
都敢比拼 (Ill be waiting)
Осмеливайтесь соревноваться каждый день буду ждать)
没法空手破冰
Нельзя растопить лед с пустыми руками
我的飞身转身必须充满拼劲
Мое летающее тело должно быть полно усилий, чтобы развернуться
两方孤单身影偏太难合并
Две одинокие фигуры слишком трудно объединить
是你的反应 (Ill be waiting)
Ожидание - это ваша реакция буду ждать)
但我不懂怎探听
Но я не знаю, как слушать
我的双手双腿可将一切战胜
Мои руки и ноги могут победить все
我竟不懂邀请使你共和应
Я не знаю, как пригласить вас ответить
都敢比拼 (Ill be waiting)
Осмеливайтесь соревноваться каждый день буду ждать)
没法空手破冰
Нельзя растопить лед с пустыми руками
我的飞身转身必须充满拼劲
Мое летающее тело должно быть полно усилий, чтобы развернуться
两方孤单身影偏太难合并
Две одинокие фигуры слишком трудно объединить
是你的反应 (Ill be waiting)
Ожидание - это ваша реакция буду ждать)
做我掌声的见证
Будьте моим свидетелем аплодисментов
Ill be waiting
Я буду ждать





Writer(s): Siu Kei Chan, Ryumei Odagi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.