Paroles et traduction 郭富城 - 唱這歌
別坐著發呆
別坐著喊著無奈
Don't
sit
there
in
a
daze,
don't
sit
there
crying
out
in
despair
生命多姿彩
緊握今天
活得精彩
Life
is
colorful,
seize
today,
live
wonderfully
將心扉打開
快樂就從我而來
Open
your
heart,
and
happiness
will
come
to
me
最好的一代
我的選擇
就是應該
The
best
generation,
my
choice,
is
what
it
should
be
聽我說
我在創造時代
聽我說
我是最彩的一代
Listen
to
me,
I'm
creating
an
era,
listen
to
me,
I'm
the
most
colorful
generation
聽我說
未來歲月
召喚世上全人類
Listen
to
me,
future
years,
summon
all
mankind
in
the
world
高唱這歌
有苦有樂這才是人生
Sing
this
song,
with
its
bittersweet
moments,
this
is
life
唱這歌
美好的人有美好的靈魂
Sing
this
song,
beautiful
people
have
beautiful
souls
若唱這歌
創新潮流我號令眾生
If
you
sing
this
song,
I
will
command
all
beings
to
innovate
唱這歌
光榮歲月
由我啟程
Sing
this
song,
and
the
glorious
years
will
begin
with
me
別坐著發呆
別坐著喊著無奈
Don't
sit
there
in
a
daze,
don't
sit
there
crying
out
in
despair
生命多姿彩
緊握今天
活得精彩
Life
is
colorful,
seize
today,
live
wonderfully
將心扉打開
快樂就從我而來
Open
your
heart,
and
happiness
will
come
to
me
最好的一代
我的選擇
就是應該
The
best
generation,
my
choice,
is
what
it
should
be
聽我說
我在創造時代
聽我說
我是最精彩的一代
Listen
to
me,
I'm
creating
an
era,
listen
to
me,
I'm
the
most
wonderful
generation
聽我說
未來歲月
召喚世上全人類
Listen
to
me,
future
years,
summon
all
mankind
in
the
world
高唱這歌(創新)唱這歌(最真)高唱這歌(開心)唱這歌
Sing
this
song
(innovation)
sing
this
song
(the
most
true)
sing
this
song
(happy)
sing
this
song
人定勝天
我會讓你風靡
有苦有樂這才是人生
Man
triumphs
over
heaven,
I
will
make
you
popular,
with
its
bittersweet
moments,
this
is
life
唱這歌
美好的人有美好的靈魂
Sing
this
song,
beautiful
people
have
beautiful
souls
若唱這歌
創新潮流我號令眾生
If
you
sing
this
song,
I
will
command
all
beings
to
innovate
唱這歌
光榮歲月
由我啟程
Sing
this
song,
and
the
glorious
years
will
begin
with
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Xiao Mei, Tan Guo Zheng
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.