Paroles et traduction 郭富城 - 天知道我愛你

天知道我愛你

天知道我爱你

想再跟你起舞
想再跟你拥抱
情深处 天也知道
我待你多好
如能跟你继续相爱
能将爱意尽吐
情是太美太过温馨
可否跟我终老
一片真挚的爱你可感到
求将你交托给我
漫长夜到清早
情狂请宽恕
容纳我爱慕
但求分分秒秒天天
心事跟我相告
能共你丝丝点点爱
能共你温温馨馨醉
能共你走进永恒爱路
共行是最好
留在我一世臂弯里
陪着我好不好
你未曾知道我的心事
但天已知道
走进我的生命
一起终老

想再跟你起舞
想再跟你拥抱
情深处 天也知道
我待你多好
如能跟你继续相爱
能将爱意尽吐
情是太美太过温馨
可否跟我终老
一片真挚的爱你可感到
求将你交托给我
漫长夜到清早
情狂请宽恕
容纳我爱慕
但求分分秒秒天天
心事跟我相告
能共你丝丝点点爱
能共你温温馨馨醉
能共你走进永恒爱路
共行是最好
留在我一世臂弯里
陪着我好不好
你未曾知道我的心事
但天已知道
能共你丝丝点点爱
能共你温温馨馨醉
能共你走进永恒爱路
共行是最好
留在我一世臂弯里
陪着我好不好
你未曾知道我的心事
但天已知道

能共你丝丝点点爱
能共你温温馨馨醉
能共你走进永恒爱路
共行是最好
留在我一世臂弯里
陪着我好不好
你未曾知道我的心事
但天已知道
走进我的生命
一起终老

Heaven knows I love you

Heaven knows I love you

I want to dance with you again
I want to hold you in my arms again
In the depths of love, even Heaven knows
How much I care for you
If I could continue to love you
To express my love completely
Love is so beautiful and so warm
Can you grow old with me?
You can feel my sincere love for you
Please entrust yourself to me
From long nights to early mornings
Please forgive my infatuation
Endure my affection
I only ask that every minute and every day
You share your feelings with me
To love you little by little
To be intoxicated with you in warmth and love
To walk with you on the eternal path of love
It is best to walk together
Stay in my arms forever
Will you be with me?
You never knew my feelings
But Heaven already knows
You stepped into my life
Let's grow old together

I want to dance with you again
I want to hold you in my arms again
In the depths of love, even Heaven knows
How much I care for you
If I could continue to love you
To express my love completely
Love is so beautiful and so warm
Can you grow old with me?
You can feel my sincere love for you
Please entrust yourself to me
From long nights to early mornings
Please forgive my infatuation
Endure my affection
I only ask that every minute and every day
You share your feelings with me
To love you little by little
To be intoxicated with you in warmth and love
To walk with you on the eternal path of love
It is best to walk together
Stay in my arms forever
Will you be with me?
You never knew my feelings
But Heaven already knows
To love you little by little
To be intoxicated with you in warmth and love
To walk with you on the eternal path of love
It is best to walk together
Stay in my arms forever
Will you be with me?
You never knew my feelings
But Heaven already knows

To love you little by little
To be intoxicated with you in warmth and love
To walk with you on the eternal path of love
It is best to walk together
Stay in my arms forever
Will you be with me?
You never knew my feelings
But Heaven already knows
You stepped into my life
Let's grow old together