Paroles et traduction 郭富城 - 天知道我愛你

天知道我愛你

天知道我爱你

想再跟你起舞
想再跟你拥抱
情深处 天也知道
我待你多好
如能跟你继续相爱
能将爱意尽吐
情是太美太过温馨
可否跟我终老
一片真挚的爱你可感到
求将你交托给我
漫长夜到清早
情狂请宽恕
容纳我爱慕
但求分分秒秒天天
心事跟我相告
能共你丝丝点点爱
能共你温温馨馨醉
能共你走进永恒爱路
共行是最好
留在我一世臂弯里
陪着我好不好
你未曾知道我的心事
但天已知道
走进我的生命
一起终老

想再跟你起舞
想再跟你拥抱
情深处 天也知道
我待你多好
如能跟你继续相爱
能将爱意尽吐
情是太美太过温馨
可否跟我终老
一片真挚的爱你可感到
求将你交托给我
漫长夜到清早
情狂请宽恕
容纳我爱慕
但求分分秒秒天天
心事跟我相告
能共你丝丝点点爱
能共你温温馨馨醉
能共你走进永恒爱路
共行是最好
留在我一世臂弯里
陪着我好不好
你未曾知道我的心事
但天已知道
能共你丝丝点点爱
能共你温温馨馨醉
能共你走进永恒爱路
共行是最好
留在我一世臂弯里
陪着我好不好
你未曾知道我的心事
但天已知道

能共你丝丝点点爱
能共你温温馨馨醉
能共你走进永恒爱路
共行是最好
留在我一世臂弯里
陪着我好不好
你未曾知道我的心事
但天已知道
走进我的生命
一起终老

Небеса знают, как я тебя люблю

Небеса знают, как я тебя люблю

Хочу снова с тобой танцевать
Хочу снова тебя обнимать
В глубине души, небеса тоже знают
Как хорошо я к тебе отношусь
Если бы мы могли продолжать любить друг друга
Я бы излил тебе всю свою любовь
Любовь так прекрасна, так нежна
Не состаришься ли со мной?
Чувствуешь ли ты мою искреннюю любовь к тебе?
Прошу, доверься мне
С долгой ночи до самого утра
Прости мою страсть
Прими мою любовь
Я только прошу, каждую минуту, каждый день
Делись со мной своими мыслями
Разделить с тобой каждую крупицу любви
Ощутить с тобой сладкое опьянение нежности
Идти с тобой по вечной дороге любви
Вместе - это лучше всего
Останься в моих объятиях навсегда
Будь со мной, хорошо?
Ты не знаешь моих чувств
Но небеса уже знают
Войди в мою жизнь
И останься до конца

Хочу снова с тобой танцевать
Хочу снова тебя обнимать
В глубине души, небеса тоже знают
Как хорошо я к тебе отношусь
Если бы мы могли продолжать любить друг друга
Я бы излил тебе всю свою любовь
Любовь так прекрасна, так нежна
Не состаришься ли со мной?
Чувствуешь ли ты мою искреннюю любовь к тебе?
Прошу, доверься мне
С долгой ночи до самого утра
Прости мою страсть
Прими мою любовь
Я только прошу, каждую минуту, каждый день
Делись со мной своими мыслями
Разделить с тобой каждую крупицу любви
Ощутить с тобой сладкое опьянение нежности
Идти с тобой по вечной дороге любви
Вместе - это лучше всего
Останься в моих объятиях навсегда
Будь со мной, хорошо?
Ты не знаешь моих чувств
Но небеса уже знают
Разделить с тобой каждую крупицу любви
Ощутить с тобой сладкое опьянение нежности
Идти с тобой по вечной дороге любви
Вместе - это лучше всего
Останься в моих объятиях навсегда
Будь со мной, хорошо?
Ты не знаешь моих чувств
Но небеса уже знают

Разделить с тобой каждую крупицу любви
Ощутить с тобой сладкое опьянение нежности
Идти с тобой по вечной дороге любви
Вместе - это лучше всего
Останься в моих объятиях навсегда
Будь со мной, хорошо?
Ты не знаешь моих чувств
Но небеса уже знают
Войди в мою жизнь
И останься до конца