孤單說你忘了我 - 郭富城 traduction en allemand

孤單說你忘了我

Pangjan编辑

忽然觉得没了地方躲
忽然觉得云也不飞了
妳慢慢的告诉我
我们之间的事情没什么
这种安静没法子防守
一句话让过去过去了
妳把回忆没收
我点点头
让我自己了解了寂寞
它有多凶
孤单说妳忘了我
妳的爱是一本绝版小说
关于爱妳那个我
已经忘了从前是什么
因为命运总是答非所问
而爱是那么神出鬼没
明天有些什么
有什么用
惊心动魄
孤单说妳忘了我
妳的爱是一本绝版小说
之后想妳的时候
我能接受这就世纪末
虽然地球还是一样转动
妳也选择离开了我
我永远记得

这种安静没法子防守
一句话让过去过去了
妳把回忆没收
我点点头
让我自己了解了寂寞
它有多凶
孤单说妳忘了我
妳的爱是一本绝版小说
关于爱妳那个我
已经忘了从前是什么
因为命运总是答非所问
而爱是那么神出鬼没
明天有些什么
有什么用
惊心动魄
孤单说妳忘了我
妳的爱是一本绝版小说
之后想妳的时候
我能接受这就世纪末
虽然地球还是一样转动
妳也选择离开了我
我永远记得

孤单说妳忘了我

Einsamkeit sagt, du hast mich vergessen

Bearbeitet von Pangjan

Plötzlich fühle ich, es gibt keinen Ort mehr zum Verstecken
Plötzlich fühle ich, auch die Wolken fliegen nicht mehr
Du sagst mir langsam
Dass das zwischen uns nichts Besonderes war
Gegen diese Stille kann ich mich nicht wehren
Ein Satz lässt die Vergangenheit vergangen sein
Du nimmst die Erinnerungen weg
Ich nicke
Lässt mich selbst die Einsamkeit verstehen
Wie grausam sie ist
Einsamkeit sagt, du hast mich vergessen
Deine Liebe ist ein vergriffener Roman
Das Ich, das dich liebte
Hat schon vergessen, wie es früher war
Weil das Schicksal immer ausweichend antwortet
Und die Liebe so unberechenbar ist
Was bringt der Morgen?
Was nützt es?
Erschütternd
Einsamkeit sagt, du hast mich vergessen
Deine Liebe ist ein vergriffener Roman
Wenn ich danach an dich denke
Kann ich akzeptieren, dass dies das Ende der Ära ist
Obwohl die Erde sich weiterdreht
Hast du dich auch entschieden, mich zu verlassen
Ich werde mich immer erinnern

Gegen diese Stille kann ich mich nicht wehren
Ein Satz lässt die Vergangenheit vergangen sein
Du nimmst die Erinnerungen weg
Ich nicke
Lässt mich selbst die Einsamkeit verstehen
Wie grausam sie ist
Einsamkeit sagt, du hast mich vergessen
Deine Liebe ist ein vergriffener Roman
Das Ich, das dich liebte
Hat schon vergessen, wie es früher war
Weil das Schicksal immer ausweichend antwortet
Und die Liebe so unberechenbar ist
Was bringt der Morgen?
Was nützt es?
Erschütternd
Einsamkeit sagt, du hast mich vergessen
Deine Liebe ist ein vergriffener Roman
Wenn ich danach an dich denke
Kann ich akzeptieren, dass dies das Ende der Ära ist
Obwohl die Erde sich weiterdreht
Hast du dich auch entschieden, mich zu verlassen
Ich werde mich immer erinnern

Einsamkeit sagt, du hast mich vergessen